Excess Flesh (2015)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
过剩肉体 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
两个时装模特是室友,一个因肥胖而事业,一个身材苗条怎么也吃不胖。苗条的经常在胖的面前大吃大喝并言语讽刺,多次欲撵走胖的。于是,胖的内心愤恨用铁链捆锁瘦的在屋中,并虐待报复她 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jill, sinds kort single en nieuw in Los Angeles, is geobsedeerd door haar kamergenoot Jennifer, een sexy, promiscueuze hotshot uit de modewereld. Jill kan de wilde levensstijl van Jennifer niet bijhouden en heeft er moeite mee het perfecte figuur na te streven. Op den duur haat ze niet alleen iedereen om haar heen, maar ook zichzelf. Haar jaloezie en woede kan ze niet meer in bedwang houden; Jennifer heeft alles en Jill wil net zo zijn als zij. Als Jill niet kan worden wat Jennifer is, zal ze haar moeten vernietigen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Excess Flesh |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Obsessed with her sexy roommate, Jill violently imprisons Jennifer in their apartment in a twisted attempt to bring them closer together. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Complexée par quelques rondeurs, Jill multiplie les régimes et les privations. Mais lorsque Jennifer, sa co-locatrice top model, commence les brimades, Jill décide de se venger d'une manière très particulière. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die beiden Freundinnen Jill und Jennifer teilen sich eine Wohnung in LA, doch ihre Leben könnten unterschiedlicher nicht sein. Jennifer ist ein Vamp, attraktiv, lasziv und aufregend. Eine Party jagt die andere und Männer nimmt sie wie sie kommen. Die leicht übergewichtige Jill verlässt dagegen kaum die Wohnung und Jennifers lasterhaftes Leben nagt an ihr. Als Jennifer anfängt Jill zu mobben läuft das Fass über, Jill schlägt zurück… |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
질투: 복수의 화신 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
룸메이트이자 친구인 둘은 사이가 좋을 때도 있지만, 대부분은 제니퍼에게 질투하는 질로 인해 묘한 기류가 흐른다. 나날이 제니퍼에 대한 동경과 집착이 심해지는데…… 제니퍼가 질의 존재를 무시하고 그녀의 썸남과 파티를 즐기고, 질의 대화 요구 또한 무시해버리는 일이 빈번해지자 제니퍼를 향한 질의 서운함은 분노로 치달아 걷잡을 수 없는 상태가 된다! |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Лишняя плоть |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Одержимая своей сексуальной соседкой, Джилл насильно удерживает Дженнифер в их общей квартире и предпринимает извращенные попытки сблизиться с ней... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jill tiene una fijación bastante importante con su peso, y el tener a una compañera de piso sexy y de gran éxito social como es Jennifer no ayuda en absoluto. Su obsesión por ser como ella se irá acentuando a medida que el tiempo pasa, hasta convertirse en algo tan obsesivo como peligroso |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jill är besatt av sin nya rumskamrat Jennifer, en sexig, promiskuös höjdare inom Los Angeles modescen. Jills avundsjuka och besatthet börjar spåra ur och hon vill vara precis som Jennifer. Det hela går slutligen överstyr när Jennifer börjar göra narr av henne. Jill blir full av hat och kedjar fast Jennifer mot väggen. Om Jill inte kan vara Jennifer, så måste hon förstöra henne. |
|
||||
|