Na een dronken onenightstand met de mooie maar instabiele Madeline is workaholic Kevin geschokt wanneer hij ontdekt dat ze de ex-minnares is van zijn baas. Als Madeline een fles slaappillen tot zich neemt, is Kevin gedwongen haar wakker te houden. Tijdens het verdere verloop van de nacht beginnen de twee voor elkaar te vallen.

After workaholic Kevin has a drunken one night stand with the beautiful train-wreck Madeline, he's horrified to discover that she's actually his boss' jilted ex-mistress. When she takes a bottle of sleeping pills, Kevin is forced to keep her awake... and over the course of the night the two begin to fall for each other.

Après que Kevin, bourreau de travail, a eu une aventure d'un soir ivre avec la belle (mais un peu paumée) Madeline, il est horrifié de découvrir qu'elle est en fait l'ex-maîtresse de son patron. Lorsqu'elle prend une bouteille de somnifères, Kevin est obligé de la tenir éveillée... et au cours de la nuit, les deux commencent à tomber amoureux l'un de l'autre.

Ein Workaholic (Adam Pally) hat einen betrunkenen One-Night-Stand mit der hübschen, aber ziemlich abgewrackten Madeline (Rosa Salazar), die sich auch noch als Ex-Geliebte seines Chefs entpuppt. Als Madeline eine ganze Packung Schlaftabletten zu sich nimmt, muss Kevin versuchen, sie die Nacht über wach zu halten.

Po to, kai darboholikas Kevinas prisigėręs su nuostabiąja Madelaina patiria vienos nakties nuotykį, sužino, jog ji yra buvusi jo viršininko meilužė. Kai ji išgeria visą buteliuką migdomųjų, Kevinas priverstas būti su ja ir neleisti jai užmigti... Tarp Kevino ir Madelainos pradeda megztis abipusė simpatija.

Kevin (Adam Pally) leva Madeline (Rosa Salazar) para a casa dele para aproveitarem a noite bebendo. Mas ele descobre e fica atordoado pois ela é a ex-amante do seu chefe que foi abandonada por ele. Depois de ela tomar um monte de comprimidos para dormir, Kevin se obrigada a mantê-la acordada a noite toda e assim, eles começam a se interessar um pelo outro.

Depois de uma noite divertida com Madeline, Kevin descobre que ela é ex-amante do seu chefe e que foi abandonada por ele. Deprimida, ela toma muitos comprimidos e agora Kevin precisa mantê-la acordada. Assim, eles começam a se interessar um pelo outro.

Трудоголик Кевин после банкета оказывается в доме его босса с прекрасной Мадлен. Почему они оказались именно там и как не дать уснуть новой возлюбленной?

Después de que Kevin, un adicto al trabajo, y Madeleine, un hermoso desastre, pasen juntos una noche de borrachera, Kevin descubre horrorizado que ella es en realidad la ex-amante despechada de su jefe. En el transcurso de esa noche Madeline se toma un bote de píldoras para dormir y Kevin se ve obligado a mantenerla despierta ...