Reverse (2016)
← Назад на главную
Переводы 8
английский (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Reverse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Growing up in an orphanage, two brothers give each other treacherous challenges. As adults, they play the game once more — putting their lives at risk. |
|
||||
|
голландский; фламандский (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Toen ze opgroeiden in een weeshuis, gaven twee broers elkaar verraderlijke uitdagingen. Als volwassenen doen ze dat opnieuw, maar dit keer staat hun leven op het spel. |
|
||||
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Reverso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alex y Marcos son dos hermanos que no se ven desde hace años. Ambos esconden un secreto. Un juego mortal que casi acabó con la vida de Alex la última vez que estuvieron juntos. Esta noche es el momento de la revancha. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
итальянский (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Reverse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
китайский (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
颠倒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
两兄弟准备在他们的生命之夜进行一场危险的游戏 |
|
||||
|
корейский (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
리버스: 최후의 게임 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
보육원에서 자란 형제 알렉스와 마르코. 두 사람은 서로에게 무모한 도전을 시키는 위험한 게임을 즐긴다. 이 게임의 규칙은 바로, 어느 한 사람이 포기해야만 끝난다는 것! 하지만, 이 게임으로 인해 알렉스가 혼수상태에 빠지면서 마르코는 돌연 자취를 감춘다. 시간이 흘러 혼수상태에서 깨어난 알렉스 앞에 사라졌던 마르코가 나타나고 그날 밤, 알렉스는 마르코에게 모든 것을 끝낼 최후의 게임을 제안하는데... 이 위험한 게임의 끝에 그들을 기다리고 있는 것은 과연 무엇일까? |
|
||||
|
португальский (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Último Jogo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A rivalidade tóxica entre dois irmãos aumenta quando eles decidem competir em um jogo perigoso. Os dois querem vencer a qualquer custo, e essa corrida tem uma reviravolta chocante. |
|
||||
|
французский (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Maître du jeu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La rivalité toxique entre deux frères atteint son paroxysme lorsqu'ils décident de s'affronter dans une compétition. Chacun prêt à tout pour la victoire, le duel prend une tournure destructrice. |
|
||||
|