Rumbling (2015)
← Back to main
Translations 2
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Burácení |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Drama založené na pravdivé události, která se stala v roce 2004 a která završila sérii příběhů, jež autor scénáře sledoval v médiích už řadu let. Domácí násilí, sebeobrana před násilníkem, či obrana a pomoc blízkému člověku v nouzi. Tento film je o ohroženém lidském druhu, jehož smysl pro svobodu projevu a spravedlnost je na hranici zákona a společenské normy. Ne náhodou je film zasazen do prostředí motorkářského světa, rockové hudby a sochařské komunity, kde se mísí rovná a čestná povaha s výbušností, burácením v srdci a náklonností k absolutní kráse, a kde člověk přestává být soudný sám k sobě. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rumbling |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rumbling is a dramatic feature film based on a true contemporary story, spiced with real-life events taken from media reports mixed in. It showcases tales of domestic violence, acts of self-defense, standing up for what is right and helping victims in need. The film is about an endangered human archetype, one whose sense of justice and freedom of speech borders the edge of law and social norms. It was originally planned as a documentary about people whose nature defies societal norm. This background gives the film a credible amount of crude realism. As a feature film Rumbling is set in the world of motorcycles, rock music and artists, where people valuing fairness and honesty blend in their inherent explosive emotions, rumbling in the heart and love for absolute beauty. A world where man ceases to be judgmental with himself. |
|
||||
|