A waitress at the Warner Brothers commissary is anxious to break into pictures. She thinks her big break may have arrived when actors Jack Carson and Dennis Morgan agree to help her.

Doris Day dans le rôle d'une serveuse de la MGM qui rêve de devenir une star et décrocher un premier rôle. Sa rencontre avec les acteurs Jack Carson et Dennis Morgan, qui jouent leur propre rôle à l'écran, lui permettra de s'introduire dans les coulisses des studios hoolywoodiens.

Als sich alle Regisseure eines großen Hollywood-Studios weigern, einen Film mit dem exzentrischen Star Jack Carson zu drehen, soll dieser selber die Regie übernehmen. Der vorgesehene männliche Hauptdarsteller Dennis Morgan will jedoch auch nicht mit ihm zusammenarbeiten; darum versucht Carson, ihn mit Hilfe der hübschen Kellnerin Judy Adams umzustimmen. Er verspricht ihr dafür eine Rolle, und so scheint Judys Traum von einer Filmkarriere endlich in Erfüllung zu gehen.

Wszyscy cenieni i odnoszący sukcesy reżyserzy odmawiają rozpoczęcia pracy nad nowym filmem wytwórni Warner Brothers pod tytułem "Mademoiselle Fifi", a to dlatego, że ma w nim śpiewać Jack Carson, znany z wygórowanych wymagań i zarozumiałości. Zdesperowany właściciel studia oddaje funkcję reżyserowania samemu Carsonowi. Zaczyna on od poszukiwania odpowiedniej dla siebie partnerki. Wybór pada na pracującą tam kelnerkę, Judy Adams (Doris Day). Przyjechała ona do Hollywood trzy tygodnie temu z zamiarem zrobienia kariery, a nie udało jej się dostać nawet na żadne przesłuchanie. Kiedy więc nadarza się okazja, wślizguje się do biura Carsona i zmusza go, aby dał jej szansę. Mężczyzna każe jej udawać, że jest jego ciężarną żoną. Judy nawet nie domyśla się, że została wciągnięta w intrygę, której celem jest przekonanie ekipy filmowej do rozpoczęcia zdjęć.

A garçonete do refeitório da Warner Brothers Judy Adams (Doris Day) está ansiosa para estourar nas telas. Ela acha que sua grande chance pode ter chegado quando os atores Jack Carson e Dennis Morgan concordam em ajudá-la. Mal sabe ela que os dois só estão tentando tirar um filme do buraco. E além disso o chefão do estúdio Arthur Trent (Bill Goodwin) não está ajudando nem um pouco.

A garçonete do refeitório da Warner Brothers Judy Adams (Doris Day) está ansiosa para estourar nas telas. Ela acha que sua grande chance pode ter chegado quando os atores Jack Carson e Dennis Morgan concordam em ajudá-la. Mal sabe ela que os dois só estão tentando tirar um filme do buraco. E além disso o chefão do estúdio Arthur Trent (Bill Goodwin) não está ajudando nem um pouco. (e Livre - Estimado Livre)

Кинопродюссер Артур Трент, в затруднительном положении. В пятницу должны начаться съемки фильма «Мадемуазель Фифи», с участием актеров Дэнниса Моргана и Джека Карсона. Но никто из голливудских режиссеров, не желает работать с Карсоном. Тренту не остается ничего другого, как предложить Карсону самому снять фильм. Но это еще не все. Нужна исполнительница главной женской роли, так как ни одна уважающая себя актриса, также не станет сниматься с Карсоном, тем более под его руководством. Тогда Морган предлагает Карсону, пригласить на главную роль молоденькую официантку Джуди Адамс.

Una empleada de los estudios Warner Brothers está ansiosa por entrar en el mundo del cine. Cuando los actores Jack Carson y Dennis Morgan le ofrecen su ayuda, piensa que ha llegado su gran oportunidad.