Joan the Woman (1916)
← Back to main
Translations 6
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Joana la dona |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durant la Primera Guerra Mundial (1914-1918), un oficial anglès se sent inspirat per dur a terme la seva missió quan troba l'espasa perduda de Joana d’Arc, que se li apareix en una visió. L'exèrcit francès torna a avançar llavors sota el lideratge de la Donzella d'Orleans. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jana z Arku |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rozsáhlá kronika o životě a smrti Jany z Arku, Panny orleánské. Příběh statečné francouzské mučednice je zarámován příběhem britského vojáka, který během svého nasazení v první světové válce objeví v zemi zrezivělý meč z 15. století. Brzy poté usne a zdá se mu, že je vojákem v armádě Jany z Arku. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Joan the Woman |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A WWI English officer is inspired the night before a dangerous mission by a vision of Joan of Arc, whose story he relives. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jeanne d'arc |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eric Trent, un officier anglais doit accomplir une mission périlleuse lors d'un combat de la Guerre de Cent Ans. Il a alors une vision de Jeanne d'Arc qui lui ordonne de remplir sa mission. En France, Jeanne d'Arc se bat contre l'occupant mais trahit la Bourgogne pour Eric Trent. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Im Ersten Weltkrieg findet ein englischer Soldat das Schwert der Johanna von Orleans, welches ihm in einer Vision erscheint. Die Geschichte greift zurück auf die Historie, als die Heilige Johanna von Orleans an der Spitze der französischen Armee gegen die Engländer kämpft. Später wird sie an diese verraten, von einem kirchlichen Gericht zur Ketzerin erklärt und auf dem Scheiterhaufen verbrannt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Giovanna d'Arco |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante la Prima guerra mondiale, in Francia, Eric Trent, un soldato inglese al fronte trova in un villaggio una spada antica. La notte sogna Giovanna d'Arco. Nel sogno, diventato il suo amante, Eric la tradirà. Giovanna verrà catturata, processata e bruciata sul rogo. Ispirato dalla visione di Giovanna, Eric sacrificherà la sua vita per la Francia. |
|
||||
|