Служител на британските тайни служби приема фалшива самоличност на престъпник и се оставя да бъде заловен, хвърлен в затвора и впоследствие освободен, за да може да се внедри в шпионска организация и да уличи предателя.

Joseph (Paul Newman), un agent del Servei d'Intel·ligència Britànic, fuig de la presó amb un espia. La seva missió és infiltrar-se en una xarxa d'espionatge per identificar i denunciar els seus membres.

Joseph Rearden je britský agent pracující v utajení. Jeho úkolem je stát se tím, kým on sám není – zlodějem a trestancem, pokud to situace vyžaduje. Jeho dalším úkolem je vyváznout se zdravou kůží. Paul Newman v hlavní roli napínavého thrilleru režírovaném legendárním Johnem Houstonem podle scénáře Waltera Hilla (48 hodin). V dalších rolích uvidíte Dominique Sandu, Harryho Andrewse a Iana Bannena. James Mason (Newmanův protivník v Rozsudku) hraje nepřátelského agenta ukrytého za maskou člena parlamentu a proslovy, plné práva a pořádku. Ačkoliv se příběh odehrává za studené války, zima vám při sledování Mackintoshova člověka určitě nebude.

Brits geheim agent Joseph Rearden neemt de schuld voor een overval op zich en komt zo in de gevangenis terecht. Zijn missie is om daar bevriend te raken met een crimineel en samen met deze persoon te ontsnappen en te infiltreren in zijn organisatie.

A member of British Intelligence assumes a fictitious criminal identity and allows himself to be caught, imprisoned, and freed in order to infiltrate a spy organization and expose a traitor; only, someone finds him out and exposes him to the gang...

Joseph Rearden on brittien tiedustelupalvelun vakooja. Hänen tehtävänään on tulla joksikin, mitä hän ei ole - jopa varkaaksi ja vangiksi - vakuuttaakseen ryhmän johon hän soluttautuu, siitä että hän on yksi heistä. Ja hänen tehtävänään on selvitä siitä kaikesta hengissä. Reardenin kohde on parlamentin jäsen, laki ja järjestys -puheiden taakse kätkeytyvä mestarivakooja. Paul Newman esittää Reardenia tässä jännittävässä ja juonikkaassa kylmän sodan aikakaudelle sijoittuvassa trillerissä, jonka on ohjannut John Huston Walter Hillin käsikirjoituksen pohjalta. Elokuvaa tähdittää loistava näyttelijäkaarti, mukaan lukien James Mason, Dominique Sanda, Harry Andrews ja Ian Bannen.

Sur les ordres de Mackintosh, le chef du contre-espionnage, Rearden vole un lot de diamants. Dénoncé, il est arrêté et condamné à 20 ans de réclusion. Mais un groupe occulte, les Scarperers, organise son évasion, et celle de Slade, un agent de l'Est. Les deux fuyards sont placés sous bonne garde dans une demeure en Irlande. Rearden parvient à s'enfuir. Les Scarperers se lancent alors à sa poursuite. Ils connaissent maintenant la réelle mission de l'agent...

Spezialagent Joseph Rearden soll einen Verräter enttarnen. Er wird unter falscher Identität in ein Gefängnis eingeliefert. Hier sucht er Kontakt zu einem KGB-Spion. Die Scharade scheint aufzugehen. Doch plötzlich wird Reardens Kontaktmann beim Secret Service ermordet …

הבמאי הקלאסי, ג'ון יוסטון (הנץ ממלטה), שב לסגנון ה"פילם נואר", כשדמותו של הבלש הפרטי הופכת למרגל חסר פנים, המונע על ידי האנטי-קומוניזם. הסרט נפתח בשוד יהלומים כושל, שבסיומו נשלח הגיבור לבית הכלא. רק מכאן מתבהר, שבעצם אנו עוסקים בעלילת ריגול מסועפת. בכיכובם של פול ניומן (צבע הכסף) וג'יימס מייסון (לוליטה). את התסריט כתב הבמאי וולטר היל (48 שעות) ועל המוזיקה ? מוריס ז'אר (שוגון).

Un agente del controspionaggio inglese, in carcere, come detenuto, contatta una spia nemica. Tra Malta e l'Irlanda scopre un rete spionistica che fa capo ad insospettabili.

영국 정보부의 비밀 요원으로 일하는 조셉 리어던은 맥킨토시로부터 임무를 부여받고, 유태인 도둑으로 위장한다. 그리고, 그는 다이아몬드 강도 사건으로 경비가 삼엄한 교도소에 수감된다. 그는 그곳에서 러시아 스파이 소머즈를 만나, 교도소의 한 그룹이 벌이고 있는 대규모 탈옥사건에 휘말린다.

یکی از اعضای سازمان اطلاعات بریتانیا هویت ساختگی یک تبهکار با بدست آورده و اجازه دستگیر خود را می دهد تا بتواند به یک سازمان جاسوسی نفوذ کرده و خیانتکار را لو بدهد...

Joseph Rearden bierze udział w kradzieży diamentów na terenie Wielkiej Brytanii, jednak dzięki anonimowemu donosowi zostaje zatrzymany przez policję, a w efekcie osądzony i skazany na 20 lat więzienia. Tam poznaje mężczyznę, który oferuje wydostanie go na wolność za połowę jego doli z kradzieży, którą Rearden będzie musiał zresztą odzyskać na własną rękę.

Um membro da inteligência britânica assume uma identidade criminosa fictícia e se permite ser pego, preso e libertado para se infiltrar em uma organização de espionagem e expor um traidor.

Британский разведчик притворяется вором бриллиантов, его сажают на 20 лет, чтобы поймать банду, готовящую побеги для богатых преступников. Только непосредственному начальнику – человеку в плаще – известно о его настоящей личности, но он мертв!

Joseph (Paul Newman), un agente del Servicio de Inteligencia Británico, huye de la cárcel con un espía. Su misión consiste en infiltrarse en una red de espionaje para identificar y denunciar a sus miembros.