纯情护士丽莎，平日除了贴身看护行动不便的老太太，就是和幻想中的70 年代日本偶像歌手谈天说地。30 岁生日这天，她决定将脑中的浪漫化为行动，出去寻找真爱。就在她短暂外出时，老太太竟意外身亡。平常不闻不问的家属们以为丽莎谋财害命而报警处理，却查无犯罪事实。只不过此后跟丽莎交往的人，也都一一死于非命，让迷恋日本文化的她忍不住怀疑自己就是传说中带来厄运的「狐仙」，只有无私的真爱才能化解悲惨的宿命……

Hravá černá komedie sleduje mladou ženu Lízu, která touží po lásce. Problém je ale v tom, že všichni její nápadníci nějakým způsobem zemřou. Líza dojde k přesvědčení, že je liščí vílou, zlým démonem, který vysává duše z mužů, jež potká...

Boedapest, de jaren zestig. Eenzame Liza erft het appartement van de overleden oude dame die zij verzorgde. Haar enige vriend is de geest van een Japanse popzanger. In werkelijkheid is hij een demon die haar juist op alle mogelijke manieren tegenwerkt in haar zoektocht naar geluk. Wanneer er in Liza's omgeving om de haverklap mensen sterven, vreest ze zelf een demon te zijn, een Japanse fox-fairy. Maar rechercheur Zoltán, die een kamer huurt in haar appartement, is ervan overtuigd dat Liza onschuldig is.

Liza is a naïve, lonely 30-year-old nurse who wants to fall in love. Her only company is a long-dead Japanese pop star, who turns her into a fox-fairy out of jealousy. Now, every man who desires Liza shall die horribly. Can she overcome the curse?

Depuis douze ans, Liza, une infirmière timide, prend soin de Marta, la veuve de l’Ambassadeur japonais en Hongrie. Le jour de son trentième anniversaire, Liza va au Mc Donald’s dans l’espoir d’y rencontrer quelqu’un. Pendant sa brève absence, Marta est assassinée par feu Toni Tani, l’ami imaginaire de Liza, chanteur japonais de pop des années 70. La famille de Marta dénonce Liza à la police, l’accusant d’avoir assassiné Marta pour hériter de son appartement.

Στην Ιαπωνία, οι αλεπούδες ξωτικά θεωρούνται ότι είναι δαιμονικά πλάσματα. Εάν κάποιος αγαπήσει ένα τέτοιο ξωτικό, θα πρέπει να πεθάνει. Στην ουγγρική ταινία, η Λίζα είναι η αποκλειστική νοσοκόμα της χήρας του ιάπωνα πρεσβευτή στην Βουδαπέστη για 12 χρόνια. Ο μόνος της φίλος είναι ο Τόμι Τάνι, το φάντασμα ενός ιάπωνα τραγουδιστή, το οποίο μόνο η Λίζα μπορεί να δει.

ליזה היא אחות שהחברה היחידה שלה היא כוכבת פופ יפנית לשעבר. עקב הקנאה הרבה ששוררת בליזה היא "זוכה" בירושה : קללה שהופכת אותה לפיית השועלים ומסבך את הגברים שירדפו אחריה.

האם היא תצליח להסיר מעליה את הקללה?

Liza ápolónő és a szerelmet keresi. Egyetlen társasága egy rég meghalt japán popsztár, akit csak Liza lát. Miután minden férfi, aki Lizára vágyik bizarr körülmények között meghal, arra a következtetésre jut, hogy ő egy elátkozott rókatündér.

평생을 간병인으로 살며 30살까지 모태솔로로 지내온 리자는 그녀의 생일날 일생일대의 사랑을 하게 될 것이라고 꿈꾸며 살아왔다. 하지만 현실의 그녀는 간병인으로 남자는 커녕 친구도 없는 외로운 솔로. 그런 그녀에게는 유일한 친구는 상상의 친구 토미다. 토미는 죽은 일본 가수로 리자의 그의 노래를 들으며 환영의 그와 친구처럼 지낸다. 하지만 사실 토미는 여우요괴로 리자를 사랑하고 있었고, 사랑스런 리자를 남자들이 쳐다보기만 해도 저주를 걸어 죽여버린다. 결국 리자 주변의 남자들이 계속 죽어나가자 경찰은 리자를 살인용의자로 주목하고 그녀를 감시하기 위해 조금 이상한 형사 졸탄을 보낸다. 졸탄은 리자의 집에 하숙하며 리자를 감시하듯 리자를 돌보게 된다. 여우요괴 토미는 졸탄을 죽이려 하지만 신기하게도 졸탄은 저주를 이상하게 피해가고… 결국 여우요괴 토미는 리자를 소유하기 위해 최후의 저주를 준비하는데…

Mieszkająca w słonecznym mieście Csudapest samotna kobieta Liza od 12 lat opiekuje się Martą, wdową po byłym japońskim ambasadorze. Pragnie odnaleźć miłość swojego życia, dlatego w dniu swoich 30. urodzin idzie do restauracji z burgerami z nadzieją, że pozna kogoś, z kim nawiąże romans. W tym samym czasie Marta ginie z rąk jedynego przyjaciela Lizy, Tomy’ego Taniego – ducha japońskiej gwiazdy muzyki pop z lat 50. Na wieść o przejęciu przez dziewczynę apartamentu, krewni zmarłej oskarżają Lizę o zabójstwo. Sprawą zaczyna interesować się sierżant Zoltan, który z czasem ulega urokowi Lizy i traci dla niej głowę. Kiedy na kolejnej pierwszej randce dochodzi do niefortunnego śmiertelnego wypadku, dziewczyna zaczyna wierzyć, że stała się Lisią Wróżką. Japońska legenda głosi bowiem, że każdy kto się w niej zakocha, niechybnie umrze.

Liza é uma enfermeira ingênua e solitária de 30 anos que quer se apaixonar. Sua única companhia é uma estrela pop japonesa morta há muito tempo, que a transforma em uma fada raposa por ciúme. Então, todo homem que deseja Liza acaba tendo uma morte horrível . Ela pode superar essa maldição?

Лиза — милая работящая девушка, почти всё своё время отдает уходу за парализованной старухой-астматичкой, а в свободные минуты читает японские романы и грезит о любви. Единственный друг Лизы — призрак покойной японской поп-звезды Томми Тани, парень очень верный, но и очень ревнивый. Делить внимание Лизы с кем-то другим — не по Томми. Его первой жертвой становится старая Марта — и это только начало.

Liza es una joven enfermera que cuida desde hace años de Marta, la viuda del embajador de Japón en Hungría. El único compañero de Liza es su amigo imaginario Tomy Tani, el fantasma de un cantante de pop japonés de los años 1950 que solo ella puede ver. El día de su 30 cumpleaños, Liza sale con la esperanza de encontrar a su verdadero amor... y se convierte en la principal sospechosa de una serie de asesinatos. Empieza a creerse que una maldición la ha transformado en una "fox-fairy", un demonio del folklore japonés.

Liza, yaşlı bir kadına bakıcılık yapan, aynı zamanda aşkını arayan bir kızdır. Onun evdeki tek arkadaşı uzun zaman önce ölmüş Japon pop yıldızı olan bir hayalettir. Hikaye, Liza’nın kendisine uygun erkek arkadaşı aramasıyla ve hayalet pop yıldızının bu durumu aşırı kıskanmasının sebep olduğu kötü olaylarla devam eder * Başlarda "sanırım bu film can sıkıcı" diye düşünmeye başlıyorsunuz ama kesinlikle özgün bir senaryoya sahip ve oldukça da eğlenceli. Müzikler mükemmel ve dram/komedi/bilim kurgu üçlüsü gayet hoş bir şekilde işlenmiş.