Americký dobrodružný film natočený podle skutečných událostí. Chtěli pokořit Mount Everest, ale Mekka všech horolozců pokořila je. Přestože stanuli na jejím vrcholu, neměli zdaleka vyhráno...

An adaptation of Jon Krakauer's best selling book, "Into Thin Air: A Personal Account of the Mt. Everest Disaster". This movie attempts to re-create the disastrous events that took place during the Mount Everest climb on May 10, 1996. It also follows Jon Krakauer throughout the movie, and portrays what he was going through while climbing this mountain.

Mai 1996: Eine Gruppe von Amateur-Alpinisten bricht mit den zwei erfahrenen Bergführern Rob Hall & Scott Fisher zum Gipfel des Mount Everest auf. Die bergbegeisterten Laien haben bis zu 65.000 $ für die außergewöhnliche Tour bezahlt. Großer Andrang am Leichtsinn, schlechte Ausrüstung und ein plötzlicher Wetterumschwung führen zur Katastrophe. In einer dramatischen Nacht können einige Mitglieder der Expedition gerettet werden, doch die Bergführer und sechs weitere Teilnehmer erfrieren.

A film egy szörnyű tragédia történetét meséli el egy újságíró szemszögéből... A Mount Everest megmászása még a profiknak is gondot okoz, ám két egymással rivalizáló hegymászó abból él, hogy amatőröket visznek fel a csúcsra. Ilyen körülmények között azonban a tragédia szinte elkerülhetetlen. Habár az emberek rengeteget fizetnek az eredetileg fantasztikusnak ígérkező kalandért, sokan nem élik túl a hegyet, amikor a csúcsról ereszkedve egy hatalmas hóviharba kerülnek.

Nel maggio 1996, il monte Everest è lo scenario di una delle tragedie più tristemente famose nella storia dell’alpinismo: otto escursionisti, impegnati nella sfida con la montagna più alta del mondo, vengono sorpresi da una tempesta di neve durante l’ascesa alla vetta. Basandosi sulle testimonianze dei superstiti (e del giornalista Jon Krakauer), si ricostruisce la storia di una spedizione che - a causa di stupide ambizioni, incoscienza, irresponsabilità, maltempo e sfortuna - si trasformò in una trappola mortale. Un’ulteriore dimostrazione, se ancora ce ne fosse bisogno, di quanto possa costare agli esseri umani il sottovalutare la forza della natura.

저널리스트인 존 크라카우어(Jon Krakauer)가 실제 에베레스트 등반 경험을 바탕으로 쓴 베스트셀러 (Into Thin Air)를 원작으로 하는 영화. 일급 등산가의 가이드로 다른 아마추어 산악인들과 함께 에베레스트 등반을 시작한 크라카우어는 사투 끝에 정상 정복에 성공한다. 하지만, 베이스 캠프로 돌아오는 과정에서 참사를 겪는데.. 유명 배우는 없으나 실화를 바탕으로 산악 영화의 장점을 잘 살린 작품.

Ekranizacja bestsellerowej powieści znanego dziennikarza Jona Krakauera. Zrealizowana w austriackich Alpach rekonstrukcja tragicznych wydarzeń, które miały miejsce 10 maja 1996 roku, podczas próby zdobycia najwyższego szczytu świata - ośmiotysięcznika Mount Everest. Ośmiu ludzi przypłaciło życiem wyprawę w Himalaje.

Dois grupos de montanhistas amadores resolvem escalar o Everest e chegar ao ponto mais alto do mundo. Eles não conseguem escapar da fúria da montanha e são pegos por uma violenta tempestade. A aventura se transforma numa terrível luta para sobreviver.