Bruce je obyčejný podomní opravář, který se po útoku vandalů neustále obviňuje ze špatného zdravotního stavu své manželky. Jelikož jeho každodenní trápení stále více prohlubuje pocit, že spravedlnosti nebylo učiněno zadost, bere otěže pomsty do vlastních rukou, aby tak jednou provždy zastavil řádění členů menšího gangu, pyšnícího se na svém oděvu znakem gorily.

Bruce er en reparatør plaget af en lammende følelse af ansvar for sin handicappede kone Samantha, en ex - politikvinde. Bruces øgede følsomhed over for den uretfærdighed, der er påført hans kone styrer ham ned ud en mørk sti af selvtægt.

Bruce is a repairman tormented by a crippling sense of responsibility for his disabled wife Samantha, an ex-policewoman. Bruce’s increasing hypersensitivity to the injustice suffered by his wife steers him down a dark path of vigilantism. His disintegrating mental health, paranoia and overwhelming sense of doom causes Bruce to channel his rage towards a young woman.

Réparateur tourmenté par la grave blessure de son épouse lors d'une intervention de la police, Bruce décroche. Sous son costume de protection, il arpente les rues le soir venu, et punit les membres d'un gang qu'il exècre. Perturbé au plus au point, Bruce va dévier dans sa mission et s'en prendre à une jeune innocente...

Seit dem Überfall durch die skrupellosen Anhänger eines kriminellen Kults ist die einstige Polizistin Samantha auf einen Rollstuhl angewiesen. Für ihren Ehemann Bruce ist die Nachricht von dem Verbrechen ein Schock. Allmählich zerbricht der gewöhnliche Kabeltechniker an der Ungerechtigkeit, die ihm und seiner Frau widerfahren ist. Seine innere Wut führt ihn schließlich auf einen selbstzerstörerischen Pfad, der nur blanke Gewalt und Selbstjustiz kennt. Er wird unaufhaltsam in einen Strudel des Wahnsinns gezogen: So wandert der Mechaniker nachts maskiert durch die finsteren Straßen der Stadt und übt Rache an den Verantwortlichen oder denen, die er für schuldig hält. Durch ein Missverständnis fällt sein Augenmerk auf die junge Marie, die er als nächstes Ziel seines blutigen Kreuzzuges auserkoren hat.

Bruce, twardy milczący hydraulik,obserwuje świat i coraz mniej podoba mu się to, co widzi. Przemoc, występki, bezradna policja, bezkarne gangi. Kiedy podczas interwencji policyjnej zostaje ranna jego żona, miarka się przelewa. Bruce, ubrany w czarne skóry, dzierżąc w ręku ciężki klucz francuski wychodzi na ulicę by zaprowadzić porządek. Jego czyny jednak stają się coraz bardziej brutalne, a on sam powoli zaczyna przekraczać kolejne granice szaleństwa.

Из-за несчастного случая с женой Брюс начинает смотреть на мир иначе. Он всё ещё обычный ремонтник, но несправедливость и чувство безысходности толкают его на крайний шаг. Внутренняя ярость вырывается наружу на тёмных улицах, уводя его все дальше в мир экстремального насилия.

Samantha es una policía que quedó parapléjica en una operación contra una banda criminal. Atormentado por este hecho, Bruce, su marido, acaba tomando el sendero de un justiciero urbano, respondiendo al crimen con una violencia desaforada.