През 1876 г. златотърсач открива златно находище в земите на сиуксите и с това предизвиква треска за злато в региона. Хиляди имигранти от цялата страна се стичат в Дакота, за да търсят късмета си. На път за Къстър самотният каубой Дан поправя колелото на дилижанса на г-н Карлтон, като не пропуска да пофлиртува с дъщеря му Лий. По-късно г-н Карлтон и Лий са нападнати от престъпници и старият е убит. Девойката е спасена от трима мъже, които са издирвани от местния шериф. Триото не може да се грижи за момичето затова решават, че трябва да я дадат за жена на Дан.

Drie outlaws beschermen een karavaan en nemen een kind onder hun hoede nadat de moeder is vermoord.

Three outlaws come to the aid of a young girl after her father is killed.

À la suite d'une « course à la terre » au Dakota, trois hors-la-loi vont mettre fin aux agissements crapuleux du shérif Layne Hunter…

Drei Banditen treffen zufällig auf Lee Carlton . Der Vater der jungen Frau wurde ermordet, zudem wird sie von Layne Hunter , einem teuflischen Sheriff, verfolgt. Doch die Banditen beschützen sie.

Nel Dakota, all'epoca (1877-1978) della scoperta dell'oro, un colonnello e sua figlia partecipano a una delle "corse alla terra" per la proprietà di terreni da coltivare. Il padre viene ucciso e la ragazza, Lee Carlton, fidanzata a Dan O'Malley, un baldo cow-boy, è salvata da tre simpatici fuorilegge - Mike Costigan, Bull Stanley e Spade Allen - che diventano suoi cavalier serventi. I tre muoiono durante una corsa all'oro per mano di Layne Hunter, uno sceriffo corrotto, e della sua banda.

Tres forajidos ayudarán a una joven cuya madre acaba de ser asesinada. Una banda de malhechores y un sheriff corrupto completan el bando de los auténticos y verdaderos hombres malos.