Before Stonewall (1984)
← Back to main
Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Před Stonewallem |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Věrné zachycení queer kultury 70. let, ke které patřilo hnutí za osvobození gayů a leseb a rozmach Nové levice. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Before Stonewall |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
New York City's Stonewall Inn is regarded by many as the site of gay and lesbian liberation since it was at this bar that drag queens fought back against police June 27-28, 1969. This documentary uses extensive archival film, movie clips and personal recollections to construct an audiovisual history of the gay community before the Stonewall riots. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Перед Стоунвольскими бунтами: Становление гей-лесбийского сообщества |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
La historia de la comunidad de gays y lesbianas comenzaron antes que los disturbios de Stonewall sea la mayor manifestación para los derechos gay. Este documental utiliza películas de archivo, clips y recuerdos personales para la construcción de una audiovisual de años de historia de la comunidad gay antes de los disturbios de Stonewall. |
|
||||
|
||||||