Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Boss's Son at College |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story deals with Fuji, nicknamed Waka-danna (Young Master), the star athlete on his university's rugby team. The son of a wealthy soy sauce manufacturer, Fuji basks in the glory of his athletic celebrity. Attracting the attention of admiring young women, Fuji resists family pressure to settle down and marry after college. Instead, he spends much of his time drinking and womanizing, behavior which eventually leads the college officials to expel him from the team. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un jeune héritier à l'université |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fujii a été exclu du club de rugby de son université pour avoir amené une geisha sur le stade. Depuis, il mène une vie dissolue au grand dam de son père, riche marchand, à qui il doit succéder. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Барчук в университете |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сын богатого торговца Минору не знает трудностей в жизни, нравится женщинам и прекрасно играет в регби. Вместо учебы он тратит время на выпивку и развлечения, что приводит к конфликтам с его товарищами по команде — они боятся, что его разгульная жизнь может нанести удар по их репутации. |
|
||||
|