“如小熊从冬眠中醒来，我已开始爱上这样的一个你。”在图书馆里，Hyun Choi发现书中留下这样的一句话，再看另一本书，也是写着同一句话。到底是谁留下的字？不知不觉间，这句话已扣着Hyun Choi的心弦，她要找出那个静静留下这些话的人……

A connected series of love notes scribbled in library art books convinces gawky grocery store clerk Hyun-chae that a mystery man - known only as 'Vincent' - is pursuing a relationship with her. Meanwhile, an infatuated pal from her high-school days - shy, quirky subway driver Dong-ha - relocated to Seoul to ACTUALLY pursue a relationship with her, which she rejects in favor of the ersatz paper chase provided by her mystery man, going so far as to pawn Dong-ha off on her friend at one point.

"Vous êtes aussi mignonne qu'un petit ours qui vient de se réveiller après hibernation. J'ai commencé à vous aimer... "

Hypnotisée par ces mots mystérieusement attrayants laissés dans des livres les uns après les autres à la bibliothèque, Hyun Choi ne peut pas s'empêcher d'essayer de trouver celui qui a écrit le message...

할인매장에서 일하는 발랄한 이십대 여자 현채. 그녀가 시무룩하다. 만나는 남자마다 족족 채이기 때문. 심지어 그녀를 좋아한다며 쫓아다녔던 남자들도 막상 그녀와 데이트를 하게 되면 떠나버린다. 그러나 멋진 사랑을 만날 거라는 희망을 아직 접지 않는다. 그런 그녀를 따뜻한 시선으로 바라보는 친구 동하. 사실 유치원 때부터 현채만을 바라봤지만 아직 고백은 자신의 꿈인 지하철 기사가 된 후로 미뤄두었다. 그러나 동하가 현채에게 고백하기 위해 ‘지하철 가족 정액권’을 준비하는 순간, 그녀는 도서관에서 운명적 사랑과 마주치는데...

Una serie de notas de amor escritas en libros de arte de una librería convencen a la torpe dependienta Hyun-chae, de que un misterioso hombre conocido como "Vincent", quiere tener una relación con ella.