Roommate Wanted (2015)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
寻找室友 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Roommate Wanted |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Janie is an ambitious student who dreams of a better life. Dee is a gorgeous socialite who dreams of a rich husband. They're already not the best of friends...or the best of roommates. But when Janie gets the opportunity of a lifetime, Dee becomes the roommate from hell as she desperately tries to destroy Janie's life. It's an all out girl-war, leaving a ROOMMATE WANTED. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Während die intelligente und unabhängige, aber auch verschlossene Janie mit ihrer bipolaren Störung zurechtkommen muss und ein regelrechter Kontrollfreak ist, lebt Dee in den Tag hinein. Die attraktive, aber nicht ganz so clevere Frau treibt viel Sport und lockt die Männer gerne in ihr Bett. Unterschiedlicher könnten die beiden nicht sein und trotzdem teilen sie sich eine Wohnung. Das Zusammenleben birgt keine großen Herausforderungen, die beiden kommen ganz gut miteinander aus – zumindest bis zu dem Tag, an dem es so richtig zwischen den Frauen knallt. Plötzlich ertragen sie die kleinen Mängel und Fehler des anderen nicht mehr. Die beiden machen sich Vorwürfe. Und aus dem handfesten Streit erwächst schließlich ein regelrechter Kleinkrieg, bei dem das Wort längst nicht mehr ausreicht, um den anderen zu verletzen. Gegenstände fliegen und auch die letzte Grenze scheint kein Tabu mehr… |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
룸메이트 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
여행과 동양철학에 관심이 많은 지적인 스타일의 ‘제니’와 파티와 밤문화를 즐기는 세련된 스타일의 ‘디’. 전혀 어울릴 것 같지 않은 두 사람의 공통점이 있다면 한 집에 같이 살고 있다는 점뿐이다. 어느 날, 대학원 진학을 위해 돈이 필요해진 제니는 방법을 고민하던 중 난자 기증을 통해 학비를 마련해 보라는 디의 제안을 듣고는 난자 기증 인터뷰에 응하기로 한다. 하지만 디 역시 제니와 같은 곳에 난자를 기증하기로 했다는 사실을 제니가 알게 되면서 그 동안 쌓여왔던 두 사람의 케케묵은 감정은 폭발하게 되는데... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Janie e Dee são duas colegas de quarto cujas diferenças serão colocadas em confronto em um dia louco. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Требуется сосед |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Дженни – типичная молодая студентка, у которой пока что ничего нет, кроме амбиций и надежд на новую, лучшую жизнь. Ди – гордая и тоже амбициозная, вот только решить все свои проблемы девушка пытается другим способом. Ее главная цель в жизни – найти богатенького мужчину и выскочить за него замуж. Дженни и Ди – совершенно разные люди, которые ни за что на свете не стали бы друзьями. Но девушкам приходится терпеть друг друга, ведь они – соседки по комнате. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Janie y Dee son dos compañeras de apartamento con carácteres opuestos cuyas diferencias llegan a un choque extremo en el transcurso de un día loco. |
|
||||
|