Dial a Prayer (2015)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
电话祈祷 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dial a Prayer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A troubled young woman working at a prayer call center makes a difference in other people's lives, forcing her to reconcile with her troubled past with the faith she brings out in others. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dial A Prayer - Der Weg zur Vergebung |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cora , ist eine desillusionierte junge Frau mit vielen Problemen. Grummelnd antwortet sie das Telefon in einem Call-Center für Gebete unter den wachsamen Augen des religiösen Leiters Bill. Als ein Anrufer auftaucht und davon überzeugt ist, dass Coras Gebet ihm das Leben gerettet hat, versucht sie mit jedem einzelnen Anruf etwas zu bewegen. Dennoch fällt es ihr schwer sich mit ihrer Vergangenheit auszusöhnen versucht den Glauben zu greifen, den andere begonnen haben ihr zu zeigen. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Προσευχή από το Τηλέφωνο |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η Cora είναι μια μπερδεμένη νεαρή γυναίκα που καταδικάστηκε σε κοινοφελή εργασία, απαντώντας στο τηλέφωνο σε ένα τηλεφωνικό κέντρο αιτήματος προσευχής. Παρόλο που η δουλειά της προσφέρει κάποια αίσθηση ολοκλήρωσης, οι παλιές της συνήθειες επανεμφανίζονται και περιπλέκουν το ταξίδι της προς λύτρωση. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kinek a pap... |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cora az Imádság nevű vallásos telefoncenterben dolgozik a vallási vezető Bill felügyelete alatt. A fiatal nő irigykedve fogadja a betelefonálók hívását, a fiatal nő ugyanis kiábrándult az életből, menekülni szeretne a zaklatott múltja elől. A hit és az imádság felé fordul, amit megerősít, hogy felbukkan az egyik telefonáló, és azt állítja, hogy az ő hangja mentette meg. A csodálatos felfedezés után Cora azon fáradozik, hogy a hit segítségével, és mások vallásos útmutatásával rendbe hozza az életét. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Chamado de Deus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma jovem problemática que trabalha em um call center de orações faz a diferença na vida de outras pessoas, o que a faz lidar com seu passado conturbado quando finalmente um dia percebe a fé. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kliči za molitev |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cora contesta de mala gana los teléfonos en un Centro de Llamadas de Oración bajo la dirección vigilante de su líder religioso, Bill. Mientras ella lucha para reconciliar su pasado turbulento, se enfrenta con la fe que otros han comenzado a mostrar para con ella. |
|
||||
|