1448 Love Among Us (2014)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
1448爱在你我之间 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一场意外的邂逅中,帕特深深的爱上了皮姆,在学校的一场会议中,两人重逢,并且开始熟络起来。虽然帕特对于皮姆的感情真挚而又炙热,但她还是选择将这份真心深深的埋藏在心底,因为皮姆此时已经有了一个英俊帅气的男友。然而,皮姆自己也知道,她和男友之间的恋情并不会有什么结果,最终,皮姆选择了和男友分手。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
1448 Love Among Us |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Pim is unsatisfied with her man and when he chooses to leave her to study abroad, she makes sure all ties with him are cut. Enter another woman, Pat. The two women embark on a relationship almost too quickly. They go as far as having a wedding, in which Pat's parents refuse to attend. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
1448 Love Among Us |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pim fait la connaissance de Pat et toutes deux vont très vite devenir inséparable. Pendant ce temps, rien ne va plus avec son petit ami qui décide d'aller étudier à l'étranger en la laissant derrière lui... Commence alors une relation sentimentale entre Pim et Pat mais comment évoluera leur relation ? Une belle histoire qui a pour but d'éveiller l'opinion et de faire évoluer la législation sur les relations homosexuelles en Thaïlande, particulièrement. Rappelons que le mariage homosexuel est toujours interdit dans ce pays. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
1448 Love Among Us |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
1448 Amor Entre Nós |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Relacionamentos que os homens não entendem. É bastante previsível. Pim está insatisfeita com o homem e quando ele escolhe deixá-la estudar no exterior, ela garante que todos os laços com ele sejam cortados. Estabelece então uma relação com outra mulher, Pat. As duas mulheres embarcam em um relacionamento quase que muito rápido. Elas chegam a ter um casamento, em que os pais de Pat se recusam a participar. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
1448 รักเรา..ของใคร |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ณ ถนนคนเดิน ที่ปาย แหล่งฮิปของวัยรุ่นยุคใหม่ แพท กำลังถ่ายภาพผู้คนที่เดินไปมาบนถนน จู่ๆ ในเฟรมกล้องของเธอก็ปรากฏภาพของ พิม ผู้หญิงที่เธอตกหลุมรักตั้งแต่ครั้งแรกที่เห็นแพทเริ่มทำความรู้จักพิมในชมรมของมหาวิทยาลัย และสนิทสนมใกล้ชิดกันมากขึ้นในทุกๆ วัน หากแต่แพทกลับต้องเก็บความรู้สึกนั้นไว้ เพราะพิมกำลังคบกับ น้ำ รุ่นพี่หนุ่มหล่อในมหาวิทยาลัย ขณะที่ความรู้สึกลึกๆ ของพิม กำลังร้องบอกว่าน้ำไม่ใช่สำหรับเธอ พิมจึงตัดสินใจเลิกกับน้ำ ก่อนที่เธอจะค้นพบคำตอบของหัวใจว่า ไม่มีใครทำให้เธอมีความสุขได้เท่ากับแพทอีกแล้ว เธอจึงตัดสินใจเดินทางไปหาแพทที่ปายและเริ่มคบหากันในแบบคนรัก ไปพร้อมๆ กับช่วยกันดูแลร้านกาแฟที่แพทเป็นเจ้าของ โดยมี เฟียตเฟ่ ลูกจ้างหนุ่มสุดขยันที่เข้าใจความรักของพวกเธอเป็นอย่างดีมาช่วยดูแลร้าน จนในที่สุด ทั้งสองตัดสินใจที่จะแต่งงานกัน ทว่าความรักอันงดงามในความรู้สึกของพวกเธอ กลับไม่สวยงามในโลกความจริง โดยเฉพาะพ่อของแพทที่ต่อต้านและรับไม่ได้กับความรักระหว่างผู้หญิงกับผู้หญิงเช่นนี้ |
|
||||
|