Francese (fr-FR)

Title

Dommages collatéraux

Taglines

Overview

Après une brillante carrière dans la Marine nationale, Régis Morel, 77 ans, passe le plus clair de son temps sur son propre bateau, un voilier de douze mètres. Mais un jour, un événement important vient brutalement le confronter à son passé, l'arrachant du jour au lendemain à sa sérénité. L'occasion lui est enfin offerte, avec soixante ans de retard, de faire reconnaître sa filiation au nom de l'enfant qu'il a été, et d'exercer les droits qui y sont rattachés. Mais Régis se retrouve face à une famille de notables provinciaux accrochés à leur fortune et à la haute idée qu'ils se font d'eux-mêmes.

1h 33m

Inglese (en-US)

Title

Taglines

Overview

1h 33m

Portoghese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Após o exercício das mais altas responsabilidades na Marinha, Regis Morel, septuagenário realizado hoje passa a maior parte do seu tempo em seu próprio veleiro. Um evento importante de sua infância abruptamente lembrou-lhe durante a noite e difícil de serenidade. A oportunidade é oferecida a ele em último, com 60 anos de atraso, a reconhecer sua filiação em nome da criança que foi e para exercer os direitos a ele inerentes. Regis não tem gosto para o procedimento e prefere continuar a navegar no Mediterrâneo no filósofo solitário.

1h 33m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Non riesci a trovare un film o una serie Tv? Accedi per crearlo.

Globale

s focalizza la barra di ricerca
p apri menu profilo
esc chiudi una finestra aperta
? apri finestra scorciatoia tastiera

Su tutte le pagine di media

b torna indietro (o al precedente quando applicabile)
e vai alla pagina di modifica

Nelle pagine delle stagioni TV

(freccia destra) vai alla stagione successiva
(freccia sinistra) vai alla stagione precedente

Nelle pagine degli episodi TV

(freccia destra) vai all'episodio successivo
(freccia sinistra) vai all'episodio precedente

Su tutte le pagine di immagini

a apri finestra aggiungi immagine

Su tutte le pagine di modifica

t apri selettore traduzione
ctrl+ s invia modulo

Sulle pagine di discussione

n crea nuova discussione
w segna come visto/non visto
p cambia publico/privato
c cambia chiuso/aperto
a apri attivita
r rispondi alla discussione
l vai all'ultima risposta
ctrl+ enter invia il tuo messaggio
(freccia destra) pagina successiva
(freccia sinistra) pagina precedente

Impostazioni

Vuoi valutare o aggiungere quest'elemento a una lista?

Accedi