Филмов портрет на брилянтната и екстравагантна шведска кралица Кристина. Тя е кралица още 6-годишна, а на 18 е коронясана. Кралица Кристина се бори с консервативните сили, които се противопоставят на идеите й за модернизация на страната - а също така не са толерантни към нейната пробуждаща се сексуалност.

Coronada l’any 1633, als sis anys, i educada com si fos un príncep, la Reina Cristina de Suècia va ser una jove dirigent, enigmàtica i brillant, que va combatre a les forces conservadores per revolucionar Suècia al mateix temps que experimentava l'amor.

瑞典女王克里斯蒂娜(玛琳·布斯卡 饰演)与她的侍女，美丽的女伯爵艾芭·斯巴雷(莎拉·加顿 饰演)产生了感情。然而重权在握的大臣克塞尔·奥克森谢纳(迈克尔·恩奎斯特 饰演)却强迫她与自己的儿子约翰(卢卡斯·布莱恩特 饰演)结婚。反对派的人试图利用艾芭来控制克里斯蒂娜，然而他们全都低估了克里斯蒂娜的聪明头脑，以及她对自由的强烈渴望……

Příběh švédské královny Kristýny, která nastoupila na trůn ve věku šesti let, je portrétem extravagantní mladé ženy, jež se vzpírala tradici i konvencím a mimoděk změnila běh dějin. Mladá žena vzdorující konzervativním silám bránícím pokroku je rozkročena mezi rozumem a citem, mezi kvalitním moderním vzděláním a anachronickým světem státnických povinností – mezi brilancí své mysli a nesrozumitelnými touhami svého těla.

Portret van de briljante, extravagante Kristina van Zweden. Als koningin vanaf de leeftijd van zes, raakt ze verscheurd tussen rede en passie, tussen haar opleiding tot moderne wereldgeest en haar strikte opvoeding als prins. Helemaal als de conservatieve krachten om haar heen zich tegen haar ideeën om Zweden te moderniseren keren. Als de jonge vorstin dan ook nog eens verliefd wordt, gebruikt de oppositie haar ontwakende seksualiteit al snel als wapen tegen haar bewind.

A portrait of the brilliant, extravagant Kristina of Sweden, queen from age six, who fights the conservative forces that are against her ideas to modernize Sweden and who have no tolerance for her awakening sexuality.

Ruotsin kuningatar Kristiina (1626-1689) syntyi ainoana lapsena odotetuksi kruununperilliseksi ja kasvatettiin isänsä pyynnöstä prinssinä. Nuori Kristiina joutui kruununperijäksi jo kuusivuotiaana isänsä kuollessa ja Ruotsin hallitsija hänestä tuli 18-vuotiaana. Kristiina omasi ikäisekseen poikkeuksellista viisautta ja halua muutokseen. Hän myös rikkoi vahvasti aikansa naiskäsitystä – hän mm. miekkaili, metsästi karhuja ja pukeutui usein housuihin – ja ajautui väistämättä yhteenottoihin hovin konservatiivisten luterilaisten aatelismiehien kanssa. Hovi näki kuningattaren tärkeimpänä tehtävä naimisiinmenon ja perillisen, pojan, synnyttämisen. Kristiinalla oli kuitenkin korkeammat tavoitteet, hän halusi tarjota alamaisilleen koulutusta, vaalia tieteitä ja lopettaa kolmekymmenvuotisen sodan protestanttien ja katolisten välillä. Kristiinan rakkaus hovineitoaan, kaunista Ebba Sparrea kohtaan, hankaloitti entisestään hänen asemaansa.

Nous sommes au XVIIe siècle et la reine Christine entend bien faire de la Suède le pays le plus moderne d’Europe. Élevée comme un garçon sous un strict contrôle luthérien, cette souveraine énigmatique, flamboyante et imprévisible fait face à une forte résistance dans son désir d’éduquer ses sujets et de mettre fin à la sanglante guerre de Trente Ans entre les protestants et les catholiques. Christine a du mal à vivre avec son irrésistible passion pour sa dame d'honneur, la superbe comtesse Ebba Sparre. En même temps qu’elle découvre l'amour et la passion, elle tente de comprendre l'humanité et les forces violentes qui conspirent contre elle. Déchirée entre ses aspirations politiques et personnelles, elle choisit de prendre l'une des décisions les plus controversées de l'Histoire.

Kristina von Schweden steht im Konflikt mit sich selbst und mit ihrem Heimatland. Nachdem sie bereits mit sechs Jahren die Thronfolge antreten musste, ist ihr Leben unmittelbar mit der Politik des Landes verquickt. Zwar hat sie den Körper einer Frau, wird jedoch wie ein Prinz erzogen. Zu Hofe muss sie unterscheiden lernen, wer sie weiterbilden und wer sie mit konservativen Ansichten beeinflussen will. Nur ihre Kammerdame, die Gräfin Ebba Sparre, bietet ihr in diesen Zeiten Halt. Eine Liebe zwischen den beiden Frauen entwickelt sich. Doch Schwedens Kanzler Axel Oxenstierna will Kristina mit seinem Sohn Johan verheiraten, und auf einmal wird ihre Beziehung zu Ebba für die junge Königin zur Gefahr.

Η ταινία σκιαγραφεί το πορτραίτο της αξιοθαύμαστης και πρωτοποριακής Χριστίνας της Σουηδίας, βασίλισσας από τα 6 της χρόνια, μη έχοντας καμία ανοχή για τις σεξουαλικές της αφυπνίσεις, παλεύει ενάντια συντηριτικών αρχών, οι οποίες αντιτίθενται στις ιδέες της για εκσυγχρονισμό της Σουηδίας.

A film briliánsan festi Kristina Svéd királynő uralkodását, harcát a konzervatívokkal és szexuális ébredését.Krisztina Wasa 1632-ben, apja halálát követően átvette a királyi hatalmat. Noha már 6 esztendősen Svédország királynőjévé koronázták, a tényleges hatalmat csak 18 éves korában kapta meg. Krisztina királynő az uralkodása alatt az oktatásban valamint a gazdaság számos területén reformokat hajtott végre, továbbá szorgalmazta a városok fejlődését, és mint a művészetek és a tudományok bőkezű mecénásaként is tisztelték.Az erősakaratú királynő 1654-ben egészségügyi okokra hivatkozva lemondott a koronáról, és székhelyét Itáliába tette át. Krisztina döntésének hátterében valószínűleg két, egymással össze nem függő ok állt: a bigottan katolikus Krisztina a protestáns Svédországban nem gyakorolhatta szabadon vallását, valamint a svédek körében nem örvendett túlzottan nagy népszerűségnek.

스웨덴의 여왕이었던 크리스티나의 이야기다. 크리스티나는 관습에 저항하고 전통에 도전하며 역사를 새롭게 썼다. 그녀는 이성적 사고와 열정, 여성의 몸 과 왕자로 길러지며 받은 교육, 중세사회와 근대사회, 교양 인의 탁월함을 가진 자아와 복합적인 감정으로 인해 두려움 을 느끼는 자아 사이에서 괴로워한다.

Szwecja, rok 1632. Po śmierci króla Gustawa Adolfa, który zginął na polu bitwy, następczynią tronu zostaje jego sześcioletnia córka Krystyna Wazówna (Malin Buska). Przyszła władczyni dorasta na bardzo konserwatywnym, luterańskim dworze, zdominowanym przez mężczyzn, którzy bardzo chętnie pozbyliby się niewygodnej dla siebie młodej sukcesorki. Kiedy w wieku 18 lat Krystyna wstępuje na tron przysięga, że podtrzyma rodzinną tradycję i poślubi ciotecznego brata swego ojca - Karola Gustawa (François Arnaud). Obietnicy jednak nie dotrzymuje, odmawia też licznym adoratorom. Jej zainteresowanie zdobywa za to hrabina Ebba (Sarah Gadon). Przeciwnicy królowej postanawiają wykorzystać ten fakt i przy pomocy Ebby chcą wpływać na jej decyzje. Krystyna odczytuje jednak zamiary wrogów i postanawia ich przechytrzyć.

Durante o século 17, a rainha Cristina está determinada a modernizar a Suécia. Criada como um príncipe sob rigorosa educação luterana, a rainha enfrenta grande resistência tanto em sua missão modernizadora como em acabar com a sangrenta Guerra dos Trinta Anos, entre protestantes e católicos. Em meio a isso, ela se esforça para entender o amor que sente por sua dama de companhia, a condessa Ebba Sparre. Dividida entre conflitos de aspirações políticas e pessoais, Cristina opta por tomar uma das decisões mais controversas da história.

Durante o século 17, a rainha Cristina está determinada a modernizar a Suécia. Criada como um príncipe sob rigorosa educação luterana, a rainha enfrenta grande resistência tanto em sua missão modernizadora como em acabar com a sangrenta Guerra dos Trinta Anos, entre protestantes e católicos. Em meio a isso, ela se esforça para entender o amor que sente por sua dama de companhia, a condessa Ebba Sparre. Dividida entre conflitos de aspirações políticas e pessoais, Cristina opta por tomar uma das decisões mais controversas da história.

Фильм — биография шведской королевы Кристины (1626 — 1689). Твердый характер сочетался в ней с ненасытной жаждой знаний. Она требовала немедленного исполнения всех своих желаний и была склонна к экстравагантным поступкам, шокировавшим ее окружение. Все время на престоле она враждовала с Советом, стремившимся ограничить власть монарха. Совет желал маленькую победоносную войну, а королева решила строить в Стокгольме самую большую библиотеку в Европе. Совет требовал от нее выйти замуж, но Кристина заявляла, что не желает иметь детей. Возмущенная поведением королевы аристократия решает отстранить ее от власти…

Coronada en 1633, a los seis años, la Reina Cristina de Suecia fue una joven dirigente, enigmática y brillante, que combatió a las fuerzas conservadoras para revolucionar Suecia al tiempo que experimentaba el amor y exploraba su incipiente sexualidad. Huérfana de padre, rechazada por su madre y criada en una corte luterana dominada por hombres que pensaban que no tenía otra opción que casarse para tener un heredero, Cristina se vio envuelta entre la pasión y la razón. Revolucionaria, estudiosa de las artes y las ciencias, amiga de Descartes, librepensadora, precursora del movimiento feminista. Cristina era al mismo tiempo confusa, inquieta, excéntrica, solitaria, y en la corte todos subestimaban tanto su mente brillante como el despertar de la atracción que sentía por la condesa Ebba Sparre. Dividida por el conflicto que le planteaban sus aspiraciones políticas y sus deseos personales, Cristina tomaría una de las decisiones más controvertidas de la historia.

The Girl King målar ett porträtt av den briljanta och extravaganta Kristina, drottning av Sverige från sex års ålder, som kämpar mot de konservativa krafter som hindrar henne från att modernisera Sverige och som inte tolererar hennes vaknande sexualitet.