An ex-servant becomes a lonely Shepard, killer hidden in the mountain woods during wartime. Under disguise of a black marketeer, a woman from the town maintains steady connection between the town and mountain, and organizes a resistance movement. Shepard falls in love with her, but suspects that she possibly wants gold instead.

Некада слуга, усамљени чобанин у планини, у доба окупације силеџија и убица - Максим, у име мутних политичких концепција, терорише неколико села, у забаченом планинском крају. Под маском црноберзијанке, градска жена одржава сталну везу између варошице и села у планини и организује покрет отпора. Заљубивши се у њу, стицајем околности, Максим уобрази да градска жена жели злато, због чега упетостручи посао убице да би дошао до новца. Саучесник Максима-убице Максим-дечак открије улогу градске жене. Максим-убица пође у варош да се свети. У унакрсној ватри гине усамљени човек Максим.