Chinese (zh-CN)

Title

矮人怪

Taglines

Overview

Czech (cs-CZ)

Title

Skřítek

Taglines

Overview

Věřte nebo ne, Harry Potter existoval už před příchodem Joanne Rowlingové. Je to obyčejný chlapec z obyčejné rodiny, jenž žije v obyčejném domě s neobyčejným obyvatelem. Ďábelský troll Torok útočí na rodinu Potterových a je to právě dospívající Harry, kdo ho musí ve fantastické rodinné komedii zastavit…

English (en-US)

Title

Troll

Taglines
Worlds of Magic, Mystery and Menace.
Overview

When a family moves into a San Francisco apartment, an opportunistic troll decides to make his move and take possession of little Wendy (Jenny Beck), thereby paving the way for new troll recruits, the first in his army that will take eventual control of the planet. We soon discover Torok is the ex-husband of Eunice St. Clair, a resident in the building who was married to Torok.

1h 22m

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Un méchant roi troll utilise les pouvoirs d'un anneau mystique pour envahir un appartement de San Francisco où vit une puissante sorcière.

1h 23m

German (de-DE)

Title

Taglines
Spür die Angst, spür die Panik.
Overview

Nirgends ist es so schön wie zu Hause ... Aber damit ist es radikal vorbei, wenn ein böser, lästiger Troll nach und nach das gesamte Mietshaus übernimmt, jede Wohnung in einen wuchernden Pflanzendschungel des Bösen verwandelt und die Mieter in eine Horde haariger Kobolde. Hollywoodstars Michael Moriarty und Julia Louis-Dreyfuss brillieren in diesem mit Spezialeffekten vollgestopften, superfiesen Festival der Angst: Türen zu und Unkrautvernichtungsmittel bereithalten!

1h 23m

Hungarian (hu-HU)

Title

Troll

Taglines

Overview

Harry Potter családjával egy San Francisco-i apartmanba költözik. A Torok nevű csúnya és gonosz troll kiveti hálóját a kis Wendyre, és egy másik dimenzióból kilépve megszállja a kislányt. Az apartman ugyanis egy törésvonalon nyugszik, amely átjáró a Föld és a trollok világa között. A troll a bűvös gyűrűje segítségével újabb és újabb trollokat szabadít az emberekre. A trollhadsereg segítségével Torok ellenőrzése alá akarja vonni a világot. Wendy bátyja a szomszédban élő jó boszorkány segítségével megpróbálja kiszabadítani a testvérét, és megállítani őket.

Italian (it-IT)

Title

Taglines
Vieni più vicino!
Overview

Un ragazzino americano si trova a combattere un Troll, un malvagio folletto che, insediatosi nel palazzo dove abita, ha deciso di conquistare il mondo trasformandolo in un regno fatato.

Korean (ko-KR)

Title

트롤

Taglines

Overview

해리 포터 가족이 샌프란시스코에 있는 아파트에 이사를 왔는데 아파트 지하에 살던 트롤이 포터 가족의 막내 웬디를 납치한 뒤 마법의 힘으로 웬디로 변신하여 마을 입주민들을 습격해 아파트를 점점 마법의 세계로 만드는 가운데, 해리 포터 주니어가 여동생 웬디를 구하기 위해 트롤과 맞서 싸우는 이야기

Polish (pl-PL)

Title

Taglines

Overview

Rodzina Potter'ów wprowadza się do nowego mieszkania w San Francisco. Podczas rozpakowywania rzeczy Wendy, ich młodsza córka, zostaje zaatakowana przez dziwne stworzenie - niegdyś wielkiego czarnoksiężnika, zamienionego w trolla. Wendy zaczyna zachowywać się bardzo dziwnie, staje się agresywna, co rodzice tłumaczą stresem po przeprowadzce do nowego miejsca. Jedyną osobą, która zauważa, że dzieje się coś bardzo złego jest ich syn - Harry Potter Jr. Zaczyna poszukiwać odpowiedzi...

Portuguese (pt-BR)

Title

Troll - O Mundo do Espanto

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Тролль

Taglines

Overview

Семья Поттеров переезжает на новое местожительство – им становится многоэтажный дом одного из американских городов. Пока семья разбирала последние ящики с привезённым шмотьём, самая младшая, Энн Поттер, пошла играться с мячиком. Мяч случайно завалился в подвал. Девочка проследовала за ним и стала лёгкой добычей для неизвестно откуда взявшегося тролля. Этот коротышка ехидно ухмыльнулся, потрогал зелёный перстень у себя на руке и превратился в Энн. Девочка-тролль как ни в чём ни бывало вернулась домой и стала показывать там свои дурные манеры, которые особо хорошо отражались за столом. Родители удивлялись, но думали, что это трудности детского возраста и сказался переезд. Тролль, который иначе называется Торок, стал пользоваться своим новым видом и делать разные пакости.

Serbian (sr-RS)

Title

Taglines

Overview

Slovak (sk-SK)

Title

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Torok, el Troll

Taglines
Torok, el Troll
Overview

La familia Potter acaba de mudarse a un nuevo apartamento en un edificio de San Francisco. La pequeña de la familia, Wendy, baja al sótano, donde encuentra a un malvado Troll llamado Torok, que la captura y la esconde en el mundo de donde viene. Además esta horrible criatura, con un oscuro pasado, toma la apariencia de la niña para realizar su voluntad mediante un anillo mágico que convierte a los vecinos del edificio en plantas y criaturas fantásticas de su mundo. Harry Potter Jr. el aterrorizado hermano, descubre que algo raro está pasando, y nota muy rara a su hermana, pero con la ayuda de su casera -que resulta ser una Bruja buena procedente del mundo mágico del Troll-, intentarán parar los pies a Torok y rescatar a la niña...

1h 25m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Troll: Criatura del mal

Taglines

Overview

La familia Potter acaba de mudarse a un nuevo apartamento en un edificio de San Francisco. La pequeña de la familia, Wendy, baja al sótano, donde encuentra a un malvado Troll llamado Torok, que la captura y la esconde en el mundo de donde viene. Además esta horrible criatura, con un oscuro pasado, toma la apariencia de la niña para realizar su voluntad mediante un anillo mágico que convierte a los vecinos del edificio en plantas y criaturas fantásticas de su mundo. Harry Potter Jr. el aterrorizado hermano, descubre que algo raro está pasando, y nota muy rara a su hermana, pero con la ayuda de su casera -que resulta ser una Bruja buena procedente del mundo mágico del Troll-, intentarán parar los pies a Torok y rescatar a la niña.

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

När ett ont troll vid namn Torok försöker åstadkomma katastrofala förändringar som kommer att utplåna mänskligheten, går en gammal trollkvinna och en ung pojke samman för att stoppa honom innan han kan genomföra sin djävulska plan.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Троль

Taglines

Overview

Проклятий король перетворений у Троля прагне повернути собі людську подобу. З цією метою він вселяється в тіло маленької дівчинки Венді, чия сім'я щойно заселилася в один з багатоквартирних будинків Сан-Франциско. Перешкодити йому в цьому може тільки старший брат Венді - Гаррі і його нова знайома - сусідка, яка, до речі, виявилася чаклункою.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login