Bulgarian (bg-BG)

Title

Джунгуо, Китай

Taglines

Overview

Документален филм за Китай, който показва основно лицата на хората на онези места, които снимащите са получили разрешение да посетят. 220-минутната версия се състои от три части. Първата част, заснета около Пекин, показва фабрика за памук, стари части от града и клиника, където се прави цезарово сечение с акупунктура. Средната част показва каналът Червено знаме, кооперация в Хенан и стария град на Суджоу. Последната част показва пристанището и индустриалната част на Шанхай и свършва с представление на китайски акробати.

Chinese (zh-CN)

Title

中国 Chung Kuo - Cina

Taglines

Overview

这部拍摄于中国文革时期的纪录片分为三个部分。第一部分是安东尼奥尼在北京对一些场景的捕捉。有著名的景点如天安门广场、长城、故宫、王府井,有中国政府安排的参观如小学课间活动、医院的针灸生产、工厂的工人家庭生活、生产合作社的状况等等,最后以一场木偶戏结束。第二部分安东尼奥尼被安排去河南林县参观红旗渠,但安东尼奥尼将大量的篇幅放在他们(有限制的)随意地观察他们所感兴趣的中国人的面孔,随后他们又来到苏州和南京,最后以南京某个小学的一场运动会的接力赛作为结束。第三部分是安东尼奥尼对上海的短暂观察,从街景到中国共产党诞生地,从新建的居民楼到殖民地时期的滚地龙,从茶馆到大工厂,从外滩到黄浦江上的船户,最后以一场杂技表演结束。

这是安东尼奥尼镜头下真实的1972年的中国,没有歌颂、没有批判、更没有思辨,只是传达了一个电影人对一个陌生环境的第一直觉,如果不是有着太多的限制,可能意大利摄制组还能挖掘到更多更丰富的内容……4个小时片长,更像是一部教科文组织拍摄的无剪辑的纪录片,摄影机把目光投向了医院、工厂、学校、农业这些宽泛的的场所没时间也没能力再进一步探讨和总结,这是一部属于中国的作品,再没有更丰富的影像资料能反映曾经的中国是个什么样子了……

在文化大革命热火朝天地开展之时,Antonioni受中国政府之邀来到中国拍摄关于新中国的纪录片。这部纪录片曾被中国政府猛烈批判,认为它看到的是“不正确”的中国(如同《扎布里斯基角》被指责看到的是不正确的美国一样)。

《中国》由三部分组成。第一部分拍摄于北京,展示了一个小学的学生们、城市的老区、使用针灸技术的剖腹产手上还有一个棉纺厂及其工人等。第二部分参观了红旗渠,还有河南的集体农庄,以及古城苏州。最后一部分拍摄的是上海的码头和工厂。电影在一场中国杂技表演中结束。

我们看到的是整洁的街道,看上去快乐富足的人民,生气勃勃又漂亮可人的少年儿童,有序进步的社会……手持摄像机将各层次的日常生活一一收录。

3h 27m

Chinese (zh-SG)

Title

Taglines

Overview

English (en-US)

Title

Chung Kuo: China

Taglines

Overview

A documentary on China, concentrating mainly on the faces of the people, filmed in the areas they were allowed to visit. The 220 minute version consists of three parts. The first part, taken around Beijing, includes a cotton factory, older sections of the city, and a clinic where a Cesarean operation is performed, using acupuncture. The middle part visits the Red Flag canal and a collective farm in Henan, as well as the old city of Suzhou. The final part shows the port and industries of Shanghai, and ends with a stage presentation by Chinese acrobats.

3h 28m

French (fr-FR)

Title

Chung Kuo, La Chine

Taglines

Overview

En 1972, au plus fort de la Révolution culturelle maoïste, le gouvernement chinois invite Michelangelo Antonioni à réaliser un documentaire sur la Nouvelle Chine. Le cinéaste se rend pendant huit semaines avec une équipe de tournage à Pékin, Nankin, Suzhou, Shanghai, et dans la province du Henan. Il en résulte un monument de trois heures et demie, composé en trois parties.

Italian (it-IT)

Title

Chung Kuo - Cina

Taglines

Overview

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Title

China

Taglines

Overview

3h 28m

Russian (ru-RU)

Title

Чжун Го - Китай

Taglines

Overview

В разгар Культурной революции Антониони неожиданно получил исходящее от высших эшелонов власти приглашение в КНР для создания фильма о прекрасном новом Китае. Несколько недель съемочную группу возили по специально отобранным местам в Пекине, Нанкине, Сучжоу, Шанхае и провинции Хэнань. Но неусыпный контроль партийных товарищей не помешал режиссеру увидеть и показать свой Китай — не достижений, маршей и лозунгов, а человеческих историй...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login