Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Любовницата на президента |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Забранените любовни афери носят своите рискове, особено в консервативни и затворени общества. Филмът е предизвикателна френска продукция, режисирана от Жан-Пиер Синапи, която пресъздава романса между тогавашния президент на Франция Феликс Форе и любимата му, Маргарит Стейнхел. История за романс, любов, драма и още нещо, в която неминуемо се набъркват и политическа завист и коварство, зрителите са приканени сами да установят дали дамата на сърцето на президента е била невинна и любяща, или всъщност изкусна и жестока манипулаторка. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marguerite Jeanne Japy was born in Beaucourt, France to a family of fortune. She married French painter Adolphe Steinheil in July 1890. Steinheil did not enjoy much artistic success but made a good living painting society portraits and restoring church windows.In 1897 Marguerite became the mistress of French President Félix Faure . |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La maîtresse du président |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Amante do Presidente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma emblemática figura de vida parisiense, Marguerite Steinheil (Cristiana Réali) conhece o presidente Félix Faure (Didier Bezace), que se apaixona por ela. Torna-se sua amante, ela regularmente se encontra com ele no "Blue Room" do palácio, embora sua esposa, Bertha, não esteja muito longe. Mas a morte do presidente Faure nos seus braços muda a vida de Steinheil por sempre. Abrumada e acusada, Marguerite Steinheil, deve encarar as pessoas e a justiça. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Amante do Presidente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O amor proibido tem seus riscos, especialmente nas sociedades fechadas e conservadoras. O Eurochannel dá as boas-vindas aos anos finais do século XIX na França, para descobrir uma das mais escandalosas aventuras de alto perfil da era. |
|
||||
|