Heavenly Match (2014)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heavenly Match |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Reverend Casey Hart is falling for her friend and fellow seminarian David Swenson. When she becomes senior minister, will her fear of failing become stronger than her faith in herself? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il était une foi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le révérend Casey Hart tombe amoureux de son ami et collègue séminariste David Swenson. Quand elle deviendra ministre, sa peur d'échouer deviendra-t-elle plus forte que sa foi en elle-même? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ein Pastor zum Verlieben |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Casey ist 30, Pastorin und immer noch Single. Ihr Leben könnte so einfach sein, wären da nicht die Gemeindemitglieder, die sich ständig in ihr Privatleben einmischen wollen und Spendengelder klauen. Und dann ist da auch noch Hauptpastor David, der irgendwie doch mehr sein könnte als ihr bester Freund. Als David sein Amt niederlegt, ist Casey auf einmal Hauptpastorin. Doch ist das wirklich Gottes Ruf? Und wie erklärt sie David, dass sie sich plötzlich in ihn verliebt hat? |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mennyei szerelem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Casey tiszteletes éppen helyettesíti az egyházi csoport vezetőjét, amikor az váratlanul benyújtja lemondását. A nőnek felkínálják a lehetőséget a vezetésre, aki megretten a feladattól. Miközben a közösségen belüli harcát vívja, keresi a szerelmet, s bizonytalan abban, valaha is megtalálja... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Finalmente insieme |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Divina pareja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Casey Hart se enfrenta a importantes decisiones, tanto en su vida profesional como amorosa. Pretende ser ministra de su Iglesia y conquistar a David, su compañero de seminario. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rahip Casey Hart, arkadaşı ve seminer arkadaşı David Swenson'a aşık oluyor. Kıdemli bakan olduğunda, başarısız olma korkusu kendine olan inancından daha güçlü hale gelir mi? |
|
||||
|