年轻的耶利米在耶路撒冷附近的亚拿突村庄的一个牧师家里长大。上帝在不同的场合以不同的人类形象出现在耶利米面前，并向他表明，他是被选中向人民宣布上帝的信息……

Prorok Jeremiáš opouští svou rodinu a ženu, kterou miluje, aby v Jeruzalémě oznámil Boží vzkaz. Varování, že Boží město zničí Babyoňané. Ale v Jeruzalémě mu nikdo nevěří a pokládají ho za zrádce a pronásledují ho. On však přes všechen odpor pokračuje ve svém poslání. Nakonec Babyloňané skutečně napadnou zemi a zničí Jeruzalém a Jeremiášovo proroctví se tak naplní. Babyloňané darují prorokovi Jeremiášovi svobodu, protože vlastně předpověděl jejich triumf...

Jeremia verlaat zowel zijn familie als Judith, de vrouw van wie hij houdt, om de boodschap van God in Jeruzalem te verkondigen. Hij waarschuwt de mensen dat de Heilige Stad door de Babyloniërs zal worden vernietigd. De wrede koning Jojakim ziet Jeremia als verrader en laat hem vervolgen. Jeremia vlucht, maar wordt toch gevangen genomen. Judith wordt voor zijn ogen doodgestoken. Als blijkt dat de Egyptenaren de koning niet te hulp zullen komen, wordt Jeremia vrijgelaten en vraagt de koning hem om advies. Safan, de generaal van de koning, ziet kans Jeremia in een verlaten regenput te gooien.

The young Jeremiah grows up in a priest's family in the village of Anathoth, near Jerusalem. God appears to Jeremiah in different human guises on several occasions, and makes it clear that he has been selected to announce God's message to the people of Jerusalem.

L'histoire de Jérémie se situe au temps de l'exil, en Perse. Ce châtiment est infligé au peuple qui a préféré servir des idoles plutôt que le vrai Dieu...

...das Alte Testament" Jeremia, der Sohn eines Priesters, ist auserwählt, Gottes Wille zu verkünden. Hierfür ist er bereit, alles hinter sich zu lassen. Seine Familie und auch das Mädchen Judith, das er liebt. In Jerusalem prophezeit er den Krieg mit dem babylonischen König, wenn das Volk nicht bald zu seinem wahren Glauben zurückfindet. Aber niemand schenkt ihm Glauben. Er wird als Verräter und Gotteslästerer gefangengenommen. Doch dann steht bald der Feind vor den Toren Jerusalems, und das Volk horcht auf. Aber die Stadt ist nicht mehr zu retten..."

Ο νεαρός Ιερεμίας μεγαλώνει στην οικογένεια του ιερέα στο χωριό Αναθωθ, κοντά στην Ιερουσαλήμ. Ο Θεός εμφανίζεται στον Ιερεμία σε διάφορες ανθρώπινες μορφές σε αρκετές περιπτώσεις, και καθιστά σαφές σε τον ότι έχει επιλεγεί για να αναγγείλει το μήνυμα του Θεού στους ανθρώπους της Ιερουσαλήμ.

סיפורו של הנביא ירמיהו שעזב את משפחתו והאשה שהוא אוהב כדי להפיץ את דבר הא-ל בירושלים. למרות שהוא נרדף כבוגד בשל אזהרותיו על חורבן העיר שיבוא, הוא ממשיך בעוז בשליחותו. כאשר מתגשמת נבואתו הוא חווה את חורבן העיר על ידי הבבלים על בשרו.

Jeremiás még egészen fiatal, mikor Isten nyilvánvalóvá teszi elõtte, hogy õ a kiválasztott: az Úr üzenetét kell közvetítenie Jeruzsálem vezetõi és a nép felé. A zsidók ugyanis egy ideje hamis bálványokat imádnak, és ha ezzel nem hagynak fel, Istenük haragja jeléül ellenséget küld rájuk, aki elpusztítja városukat. Jeremiás szavai azonban süket fülekre találnak és nem csak a zsidó vezetõk, de még saját családja is elfordul tõle. A király egy hamis próféta szavára hallgat Jeremiás helyett és abban bízik, hogy ha Babilon ura, Nabukodonozor (Klaus Maria Brandauer) megtámadja a várost, szövetségesük, Egyiptom a segítségükre siet.

La storia del profeta Geremia è una delle più tormentate vicende personali narrate dalle pagine dell'Antico Testamento. Egli svolge il suo ministero profetico in una situazione politica estremamente incerta e in anni di grande instabilità sociale, allorquando il piccolo regno di Giuda si trova schiacciato tra le poderose spinte delle superpotenze babilonese ed egiziana. Scelto da Jahvè “fin dal seno materno” per essere suo portavoce, Geremia sente come il peso schiacciante il mestiere di profeta “scomodo” e fa di tutto per rifiutare l'incarico. Ma Dio non gli dà scampo; il profeta deve annunciare, suo malgrado, la prossima distruzione di Gerusalemme e la deportazione del popolo in Babilonia.

제사장 가문의 아들인 예레미야가 유다 백성들의 간절한 회개심판을 촉구하며, 유다의 멸망 직전에 활동하여 유다와 예루살렘에 나타날 심판(멸망)만을 전했기 때문에 많은 핍박을 당한다. 유다의 멸망 이후에는 이집트로 건너가 지속적으로 유다 백성과 이집트에 대한 심판을 예언하다 순교한다.

Para alertar o povo de Jerusalém da destruição de sua cidade, Jeremias abandona sua família. Mesmo perseguido e chamado de traidor pelo povo judaico, o profeta não abandona a cidade e testemunha sua invasão e aprisionamento do povo pelos persas

Para alertar o povo de Jerusalém da destruição de sua cidade, Jeremias, abandona sua familia, mesmo perseguido e chamado de traidor pelo povo judaico, o profeta não abandona a cidade e testemunha sua invasão e a prisão do povo pelos persas.

Ieremia a fost unul dintre cei patru mari profeți evrei, căruia i se atribuie Cartea Plângerii din Vechiul Testament. A fost martor al distrugerii Ierusalimului și al înrobirii poporului lui Israel de către babilonieni.

Царь Иосия решил очистить свою землю от языческих культов, истребляя капища Ваала и Астарты. В это время Иеремия, призванный на высшее пророческое служение, словом и делом поддерживал царя. После смерти Иосии начались религиозный разброд и политическая смута. Народ перестал верить пророчествам Иеремии, и сам он, как нарушитель общественного порядка, подвергался гонениям…

Prorok Jeremiáš opúšťa svoju rodinu, aby v Jeruzaleme oznámil Boží odkaz. Nikto mu neverí a pokladajú ho za zradcu. On však pokračuje vo svojom poslaní. Nakoniec Babylončania skutočne napadnú krajinu a zničia Jeruzalem.

Jeremías, hijo del sacerdote de Jerusalén y descendiente de Aarón, recibe desde su infancia señales de que ha sido elegido como profeta de la palabra. Sus primeras intervenciones chocan con el pensamiento del Rey Josías, quien le aparta de Jerusalén al ser acusado de no seguir las enseñanzas del Señor.

El joven Jeremías crece en la familia de un sacerdote en un pueblo cerca de Jerusalén. Dios se le aparece en varias ocasiones y le ordena que anuncie su mensaje al pueblo de Jerusalén: un poderoso gobernante del norte destruirá el Reino de Judá si la gente sigue adorando ídolos. Nadie cree a Jeremías, y lo acusan de blasfemia. Sin embargo, Baruc, un escriba del templo, se convierte en su discípulo. Con su ayuda, el profeta difundirá el mensaje de Dios, que sólo es rechazado por la casta sacerdotal y por el Rey.