In een fictief Vlaams dorpje is de aanleg van een autosnelweg gepland. Burgemeester Benjamin Rolus is een eenzaat die teruggetrokken leeft op zijn kasteel en wil vermijden dat de autosnelweg door zijn domein loopt. Hij suggereert een tracé langs de dorpskom, wat een aantal bejaarde bewoners zou dwingen te verhuizen. De oppositie tegen de burgervader wordt vertegenwoordigd door een handelaar uit het dorp, Jan Boel. Hij gebruikt een vrouw, de vulgaire rosse vamp Pascale die in hun jeugdjaren een kloof tussen de twee mannen veroorzaakte, om de kasteelheer tot andere inzichten te brengen.

The Mayor of a small Flemish town is determined at all costs to save a unique bird sanctuary from a ruthless businessman who advocates a housing development on the site. The main story, though, centres on a childhood trauma that unites the two men and a dark femme fatale whom one desires and the other attempts to manipulate.

В одной маленькой фламандской деревушке среди жителей царит соперничество и алчность. Но жизнь сельчан резко меняется, когда через их деревню планируется провести шоссе. Здешний мэр и односельчане вступают в нешуточную схватку — каждый пытается извлечь для себя выгоду. Мэр очень заинтересован в дороге, но к нему неожиданно приезжает его бывшая любовница кузина Паскаль, которая не только хочет воскресить любовные отношения, но и выполняет определенную миссию.