Chinese (zh-TW)

Title

俏佳人琵庫

Taglines

Overview

迪皮卡飾演一位名叫琵庫住在新德里的孟加拉建築師,大B則飾演琵庫她那頑固的孟加拉裔老父親,為了改善緊繃的父女關係,他們將前往加爾各答旅行,但似乎這趟旅行似乎前途堪慮。

Chinese (zh-CN)

Title

返乡的旅程

Taglines

Overview

皮库(迪皮卡·帕度柯妮 Deepika Padukone 饰)是一名女建筑师,在职场中非常精明强干的她生活里也是独立自主的新兴女性。母亲过世后,皮库不忍心看到父亲落单,于是照顾和陪伴父亲的责任就全部落在了她的肩上。然而,孤独的生活和丧妻的悲痛让父亲的性格变得越来越古怪,父女之间的隔阂渐渐变深,矛盾一触即发。   父女两人在加尔各答有一处房产,房产中介企图说服皮库的父亲将这处房产卖掉。老父亲不但拒绝了中介的建议,还要求女儿驱车带他前往加尔各答,就这样,父女两人上路了。途中,他们还遇见了出租车旅游公司的老板拉纳(伊尔凡·可汗 Irrfan Khan 饰)。

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Piku

Taglines

Overview

Piku werkt in New Delhi op een architectenbureau. Sinds de dood van haar moeder zorgt zij voor haar vader Bhashkor, die voortdurend last heeft van constipatie. Dat leidt niet alleen tot spanningen tussen vader en dochter, maar ook met andere familieleden en de bedienden.

2h 3m

English (en-US)

Title

Piku

Taglines
Motion Se Hi Emotion.
Overview

A taxi driver is caught between a dysfunctional relationship between a woman and her father as he drives them to Kolkata.

2h 3m

French (fr-FR)

Title

PIKU

Taglines

Overview

Une comédie excentrique à propos de la relation entre un père vieillissant et sa jeune fille, vivant dans une ville cosmopolite.

Georgian (ka-GE)

Title

პიკუ

Taglines

Overview

პიკუ ბანერჯი, პროფესიით არქიტექტორი, დამოუკიდებელი და თვითკმარი გოგონა დელიდან, რომლისთვისაც ოჯახი ძალიან მნიშვნელოვანია, პასუხისმგებლობას არ ერიდება. პიკუ ცხოვრობს თავის 70 წლის პენსიაზე გასულ მამასთან, ბაშკორთან, რომელიც დროის უმეტეს ნაწილს ასაკთან დაკავშირებულ საკითხებზე ატარებს. ის ყურადღებით აკვირდება საჭმლის მონელების პროცესებს და აწუხებს ყაბზობა. პიკუს უყვარს მამა და ზრუნავს მასზე, მაგრამ ზოგჯერ მისი ექსცენტრიულობა მას ძალიან აღიზიანებს. პიკუ მეგობრობს თავის კოლეგა საიდ აფროსთან და სარგებლობს მეგობრის, ტაქსის სერვისის მფლობელის, რანას მომსახურებით, რომელსაც აქვს საკუთარი ოჯახური პრობლემები დედასთან და დასთან...

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Ein Taxifahrer chauffiert eine junge Architektin und ihren Vater von Delhi nach Kalkutta und wird dabei in deren dysfunktionale Familiendynamik hineingezogen.

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Η Piku, μία Μπενγκάλι αρχιτέκτονας στο Δελχί, ζει με τον πατέρα της, Bhaskor Banerjee, ο οποίος έχει μετακομίσει από την Καλκούτα μετά τη συνταξιοδότησή του. Η Piku, περιγράφει τον εαυτό της ως “περίεργο, παράξενο, ενοχλητικό” κορίτσι. Ο Bhaskor δεν θέλει η κόρη του να παντρευτεί, και λέει ο γάμος είναι για τα άτομα με χαμηλό δείκτη νοημοσύνης…

Hungarian (hu-HU)

Title

Piku

Taglines

Overview

A Piku egy fergeteges vígjáték egy idősödő édesapa és lánya kapcsolatáról. Bár ideológiáik sokszor ellentétesek, egy percre sem feledik, hogy ők egymás tökéletes lelki támaszai.

2h 3m

Japanese (ja-JP)

Title

ピクー

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

피쿠

Taglines

Overview

한 택시 운전기사가 젊은 건축가와 괴팍한 아버지를 태우고 델리에서 콜카타로 가면서 못말리는 가정사에 어쩔 수 없이 개입하게 된다.

Portuguese (pt-BR)

Title

Piku

Taglines
Emoção em Movimento!
Overview

Um motorista de táxi está preso entre um relacionamento disfuncional entre uma mulher e seu pai enquanto ele os leva juntos para Calcutá.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Piku

Taglines

Overview

Piku tiene que hacer malabares para compaginar su vida como arquitecta de éxito con los cuidados a su padre de 70 años, por lo que tener una vida propia parece inimaginable.

2h 3m

Turkish (tr-TR)

Title

Pico / Piku

Taglines

Overview

Bir baba-kız ilişkisinin anlatıldığı bu film kalbinizi ısıtacak, yer yer yüzünüzü güldürecek yer yer de gözlerinizi dolduracak. Genç bir mimar olan Piku ve emekli babası Bhaskor birlikte Delhi'de yaşamaktadır, Piku kendisini "acayip, tuhaf, rahatsız edici, can sıkıcı" olarak tanımlamakta ve çağırdığı ticari taksilerle hızlı kullanmalarını istediği için sürekli sorun yaşamaktadır. 70 yaşındaki yaşlı adam Bhaskor da kendisini kızı gibi tanımlamakta ve kronik kabızlık acısından şikayetçidir. Hayatı kullandığı ilaçlar ve çektiği kabızlık üzerine kızı ile yaptığı atışmalarla geçmektedir. Piku iş yerinden Syed ile yakınlaşmakta olsa da babası kızının evlenmesini istememekte ve hatta evliliğin düşük IQ seviyesindekiler için olduğunu söylemektedir. Partide bir erkekle konuştuğunu görünce "Benim kızım aksidir. Ayrıca, o bakire değil!" diyecek kadar da ileri gidebilmektedir.

2h 2m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login