Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deze biografische film gaat over Chavoret Jaruboon, de laatste beul van Thailand. Hij is aan zijn familie en zijn werk gehecht, maar is ook een gepassioneerde musicus. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Last Executioner |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Inspired by real events, The Last Executioner is the story of Chavoret Jaruboon, the last person in Thailand whose job it was to execute by gun. A rock musician who adored Elvis, but took a 'respectable' job to support the family he loved devotedly, and then constantly tried to reconcile the good and bad karma that came from this decision. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
התליין האחרון |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
בהשראת אירועים אמיתיים, התליין האחרון הוא סיפורו של חבורת ג'רובון, האדם האחרון בתאילנד שתפקידו היה לבצע באקדח. מוסיקאי רוק שהעריץ את אלביס, אבל לקח עבודה "מכובדת" כדי לפרנס את המשפחה שאהב במסירות, ואז ניסה כל הזמן ליישב את הקארמה הטובה והרעה שהגיעה מהחלטה זו. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Last Executioner |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Inspirado na história real do último executor de pena de morte por fuzilamento da Tailândia, Chavoret Jaruboon (Vithaya Pansringarm, de Apenas Deus Perdoa), falecido em 2012. Integrante de uma banda de rock na juventude, Chavoret acaba se tornando guarda da mais perigosa prisão tailandesa, e ganha notoriedade não com uma guitarra nas mãos, mas sim com o fuzil que utilizou para executar dezenas de criminosos. De caráter íntegro e leal ao cumprimento dos seus deveres, passa a questionar o destino do seu karma, ao passo que é atormentado pela visão de suas vítimas. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
เพชฌฆาต |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
เรื่องราวจากประสบการณ์จริง เพชฌฆาต คือเรื่องราวชีวิตของชายธรรมดาคนหนึ่งที่ผ่านชีวิต, ความตาย,หน้าที่และกรรมดีหรือกรรมชั่ว |
|
||||
|