Jeziorak (2014)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jeziorak |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Policjanci z prowincjonalnej komendy likwidują leśną bimbrownię. Oddział zostaje ostrzelany i jeden z policjantów zostaje ranny. Bimbrownikowi udaje się uciec. W tym samym czasie, w dryfującej po jeziorze łódce, znalezione zostaje ciało młodej dziewczyny. Okoliczności jej śmierci są zagadkowe i obydwie sprawy trafiają do podkomisarz Izy Dereń . Tymczasem na komisariacie trwa nerwowe oczekiwanie. Na służbie zaginęło dwóch funkcjonariuszy, którzy od kilku dni nie dają znaku życia. Jeden z nich jest życiowym partnerem Izy. Intryga kryminalna przeplata się z osobistym dramatem bohaterki i ujawnia jej determinację oraz siłę. Bohaterka filmu, policjantka w zaawansowanej ciąży, prowadzi wielowątkowe śledztwo. W rozwiązaniu spraw pomaga jej młodszy kolega, aspirant Marzec . Tajemnice, które odkryje, na zawsze odmienią jej życie. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Єзьорак |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Слідчий поліції Іза Дерень разом із помічником Войцехом Мажцем ведуть слідство у справі про вбивство повії. У цей час при загадкових обставинах зникають двоє співробітників поліції, один з них є майбутнім чоловіком Ізи. З часом ці дві події починають щораз більше переплітатися і крім того, головна героїня з'ясовує таємницю свого народження, яка назавжди змінить її життя. |
|
||||
|