一部地缘政治动作惊悚片。本片根据1961年由帕特·昆兰指挥官率领的150名爱尔兰籍联合国维和部队在刚果执行维和任务的真实围城事件改编。1961年，亲西方的莫瓦塞·冲伯将军控制了加丹加省地区，并暗杀了当时刚果的民选总理帕特里斯·卢蒙巴。昆兰率领他的部队与由法国和比利时雇佣兵指挥的当地3000人部队展开激战。詹米·多南在本片中饰演帕特·昆兰，一位爱尔兰籍联合国维和部队指挥官。

Nízkorozpočtový snímek z produkce stanice Netlix byl natočen podle skutečných událostí. Ukazuje příběh jednotky irských vojenských "paniců" v čele s Patem Quinlanem (Jamie Dornan), kteří jsou v době studené války vysláni pod záštitou OSN do Afriky a mají po místním vojenském převratu jediný úkol, udržet mír v místě zvaném Jadotville. Z mírové mise se ve finále vyklube boj o holý život, když se vlivem zákulisních taktik, boje o moc a další tajné zpackané operace OSN na místě, stanou obětními beránky, od kterých všichni dají ruce pryč a nechají je napospas osudu. Skupinka 150 nováčků, kteří nikdy nezažili skutečnou válku a vyděsí je i had v trávě, je tak postavena před rozhodnutí, jestli tváří v tvář obrovské přesile najatých žoldáků budou kapitulovat, nebo bojovat do poslední vystřelené kulky a zemřou jako hrdinové. Paradoxně tato událost byla zametena pod koberec, jako by se nikdy nestala, a o jednotce se dlouho mluvilo jako o zbabělcích irské armády.

Filmen er baseret på den virkelige historie fra 1961 om belejringen af en irsk FN-bataljon på 150 mand under befalingsmand Patrick Quinlan af 3.000 congolesiske tropper anført af franske og belgiske lejesoldater hyret af mineselskaber.

De film speelt zich af in 1961 ten tijde van de Congo-crisis. Generaal Pat Quinlan en zijn 150 manschappen worden door Hammarskjold van de Verenigde Naties naar de stad gestuurd nadat Katanga zich heeft afgescheiden.

Irish Commandant Pat Quinlan leads a stand off with troops against French and Belgian Mercenaries in the Congo during the early 1960s.

Dans cette histoire vraie, assiégés par leurs ennemis, ces soldats irlandais des Nations Unies en mission pour la paix en Afrique défendent vaillamment leur avant-poste.

Als General Moïse Tschombé durch einen Staatsstreich an die Macht im Kongo kommt, beginnt er, internationale Söldnertruppen um sich zu scharen, die wiederum von Bergbauunternehmen angeheuert wurden. Um die lokale Zivilbevölkerung vor ihnen zu schützen, erlaubt die UN einen offensiven Einsatz auf afrikanischem Boden. Im September 1961 werden schließlich 150 irische UN-Blauhelme unter der Führung von Kommandant Patrick Quinlan (Jamie Dornan) nach Jadotville entsendet. Für Irland ist es die erste UN-Friedensmission in der Geschichte. Doch schon bald werden die Blauhelme von circa 3.000 bis 5.000 militanten Anhängern Tschombés angegriffen. Durch die zahlenmäßige Unterlegenheit scheint die Situation für die Iren ausweglos. Doch Quinlan führt seine Männer entschlossen an und gemeinsam leisten sie erbitterten Widerstand

Η ταινία λέει την ανείπωτη αληθινή ιστορία της Πολιορκίας του Τζάντοτβιλ στην κεντρική Αφρική το 1961. Η πολιορκία έλαβε χώρα το Σεπτέμβριο του 1961, κατά τη διάρκεια της επέμβασης του ΟΗΕ στην εμφύλια σύρραξη στο Κογκό, όταν μια ομάδα Ιρλανδών στρατιωτών δέχθηκε επίθεση από τα στρατεύματα πιστών στον Πρωθυπουργό Moise Tshombe.

סיפורו של קרב בין הפלוגה האירית מטעם האו"ם של פאט קווינלן לבין כ-3,000 שכירי חרב צרפתים ובלגים בקונגו של תחילת שנות ה-1960.

Pat Quinlan ír parancsnok békefenntartó csapata áll szemben a hatvanas évek elején Kongóban a francia és belga zsoldosok ellen.

Il comandante irlandese Pat Quinlan tenta di controbilanciare con le sue truppe i mercenari francesi e belgi presenti in Congo durante i primi anni Sessanta.

アフリカ大陸・コンゴ。圧倒的な数の敵に包囲されても、国連平和維持軍アイルランド部隊の兵士たちは、戦い抜くことを選ぶ。

아프리카 대륙, 콩고. 압도적인 수의 적에 포위당했지만 유엔군 아일랜드 부대의 병사들은 항복하지 않고 끝까지 싸우는 것을 택했다. 역사에 묻힌 안타까운 실화를 담아낸 영화.

Początek lat 60. XX wieku. Irlandzki komendant Pat Quinlan wraz z wojskiem staje przeciwko francuskim i belgijskim najemnikom, którzy terroryzują mieszkańców Kongo.

Em 1961, 150 militares irlandeses comandados por Patrick Quinlan (Jamie Dornan), ficam encurralados por um grupo de 3.000 soldados congoleses, chefiados por mercenários franceses e belgas que trabalham para corporações de mineração.

No Congo, 150 soldados da ONU defendem uma pequena cidade do ataque de três mil mercenários por dias a fio. Baseado em fatos reais.

Фильм расскажет о политическом кризисе в Конго, который охватил страну после провозглашения независимости в 1960 году от Бельгии. Долгое время эта африканская страна была колонией и управлялась из Европы, и, как только конголезцам дали волю, они устроили у себя на родине дележ власти, переросший в гражданскую войну. В итоге, в 1960 году туда ввели миротворческую миссию ООН, а все бельгийские силы попросили удалиться. Удалились далеко не все, и в 1961 году ирландский батальон, насчитывающий 150 бойцов, попал в осаду трех тысяч французских и бельгийских наемников, работавших на горнодобывающую компанию.

La historia real de los Cascos Azules irlandeses en África que, sitiados por un enemigo mucho mayor, defendieron su puesto con honor y valor inigualables.

Año 1961, en el Congo. Jadotville cuenta la verdadera historia del comandante Patrick Quinlan y su batallón de 150 soldados irlandeses de la ONU, sitiados por 3.000 soldados congoleños bajo el mando de mercenarios franceses y belgas que trabajaban para empresas mineras.

Irländska soldater på fredsuppdrag i Afrika försvarar tappert sin utpost mot en fientlig belägring i den här filmen som bygger på verkliga händelser.

Yaşanmış bir olaydan uyarlanan filmde, BM Barış Gücü adına Afrika’da görev yapan İrlanda askerleri, düşman kuvvetlerince kuşatılır ve karakollarını kahramanca savunurlar.

Довгий час країни Африки існували в якості колоній європейських держав, але в двадцятому столітті ця ситуація змінилася. Однак не скрізь перехід від колоніального управління до самостійності і незалежності протікав спокійно. Фільм розповідає про облогу Жадовіля, що сталася в 1961 році в місті на південному сході африканського Конго. Проголосивши свою незалежність, Конго виявився в глибокій кризі і занурився в громадянську війну. Миротворча організація ООН була змушена ввести в країну батальйон з 150 бійців і розмістити їх табір в місті Жадовіль. Однак через деякий час табір був оточений тритисячною армією, що складалася із солдатів-конголезців, а також французьких і бельгійських найманців. Облога тривала близько шести днів і весь цей час миротворчому загону вдавалося стримувати переважаючи сили противника.