Girl on the Edge (2015)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een krachtig, waargebeurd verhaal over de reis van een onrustig tienermeisje dat genezing vindt op de meest onwaarschijnlijke plaatsen, en die moet kiezen om óf te investeren in haar eigen herstel óf te bezwijken voor het trauma uit haar verleden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Girl on the Edge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A powerful true story about the journey of a troubled teenage girl who finds healing in the most unlikely of places, and who must choose to either invest in her own recovery or succumb to the trauma of her past. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Girl on the Edge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hannah Green (Taylor Spreitler) wird von einer Internetbekanntschaft vergewaltigt. In ihrem Trauma stürzt sie sich in selbstzerstörerische Verhaltensweisen, die bald auch ihren Eltern auffallen. Schweren Herzens entschließen sie sich, Hannah in eine Therapieanstalt auf dem Land zu schicken, wo Mädchen wie sie mithilfe von Pferden ihr Seelenheil wiederfinden sollen. Regisseur Jay Silverman verarbeitete in seinem einfühlsamen Familiendrama die traumatischen Erlebnisse und den Heilungsprozess seiner Tochter. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Girl on the Edge - La rinascita |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hanna, una adolescente problematica, rimane vittima di cyberbullismo ed è incapace di reagire tanto che - per affrontare il trauma - inizia un percorso di autodistruzione. I Genitori - decisi a salvarla - la mandano in un particolare centro di guarigione alternativo, nel bel mezzo del deserto. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Una adolescente con problemas es víctima de un depredador cibernético. Incapaz de lidiar con el trauma, se vuelve auto destructiva, y sus padres toman la decisión de enviarla lejos a un centro de medicina alternativa en el desierto. |
|
||||
|