Щастие - въздействаща история за двама приятели, събрани от нуждата, е достойно продължение на Диви пчели: нов проницателен поглед към дружбата между особняци. В случая това са Моника, Тоник и Даша. И тримата живеят в работническите предградия в чешката столица, близо до най-големия химически комбинат в страната. Добродушната Моника работи в супермаркет и чака приятелят й да й изпрати покана от Америка, за да се пресели при него. Тоник - който тайно е влюбен в Моника - напуска консервативното си семейство в името на антиконформисткия живот в стопанството на леля си, което обаче е заплашено от химическия завод. Даша има две малки деца от връзката си с женен мъж. След като постепенно загубва връзка с реалността и я затварят в лудницата, Моника и Тоник поемат родителските грижи и с това животът им се променя към по-добро. Дали обаче спешната ситуация ще се окаже достатъчна, за да отвори душите на тези две изгубени души за живота във всичките му превъплъщения?

Příběh se odehrává v panelovém městě na severu Čech, v krajině fabrik, drátů vysokého napětí, betonových nadjezdů, v krajině zpustošené povrchovou těžbou uhlí, v novodobé poušti, kde ubohé zbytky přírody zalévané chemickými dešti vedou úporný boj o přežití a lidé si už na to všechno dávno zvykli. Monča miluje Standu. Standa je místní hokejová hvězda, Monču má rád, Monča je jeho buchta a rád by s ní měl jednou děti, ale jak jí má být věrnej, když těch ženskejch je pořád kolem plno. A tak Standa odletí a Monča zůstane doma, vrátí se zpátky k rodičům do věžáku a čeká, až ji Standa vezme k sobě, ale Standa se ozývá čím dál tím míň a Monice je čím dál tím víc jasný, že na ni kašle, že je se svou láskou sama, ale aspoň že má Toníka. S Toníkem vyrůstali ve věžáku, ve sklepě si ukazovali ty věci a Toník měl mezi nohama tak malinkou tu svoji hadičku a Monča se vždycky musí smát, když si na to vzpomene, a Toník byl do Monči vždycky zamilovanej...

Over the course of a year, in a small town scarred and beaten down by industrialization, Tonda and Monika, friends since childhood, come to experience what life might be like if they could be with one another – which they seemingly can't. Or can they?

Radiographie d'un groupe de voisins habitant un quartier populaire d'une petite ville tchèque qui porte les cicatrices de l'industrialisation : une jeune femme espère rejoindre son fiancé émigré en Amérique, son ami d'enfance est secrètement amoureux d'elle, une mère abandonnée délaisse ses enfants en attendant que son amant quitte sa famille pour s'engager avec elle.

סרטו של הבמאי הצ'כי בוהדן סלאמה מקפיץ את הקולנוע הצ'כי חזרה אל תור הזהב שלו בימים הטובים של מילוש פורמן. זוהי דרמה על יחסי אהבה אלטרנטיביים הנרקמים בין חברי ילדות שקשיי החיים טפחו על פניהם ותקוותיהם לעתיד כלכלי טוב לא צלחו. בעיירה זנוחה וענייה מגדלת מוניקה את שני הילדים של שכנתה שאיבדה את שפיותה. לעזרתה נחלץ ה"לא יוצלח" של העיירה ולאט נרקמים חוטי אהבה ביניהם. אנושי ומחמם לב יותר מכל סרט שנראה על המסכים לאחרונה.מועמד הרפובליקה הצ'כית לאוסקר.זוכה 8 פרסי האוסקר הצ'כי- 2006: הסרט, השחקן, השחקנית,הבמאי, התסריט, הצילום ושחקנית המשנה הטובים ביותר.זוכה פרס הסרט הטוב ביותר – פסטיבל אתונה 2006זוכה פרס הסרט הטוב יותר והשחקנית הטובה ביותר- סאן סבסטיאן 2006

Nel corso di un anno, in una piccola città segnata e distrutta dall'industrializzazione, Tonda e Monika, amiche fin dall'infanzia, arrivano a sperimentare come sarebbe la vita se potessero stare insieme, cosa che apparentemente non possono. O possono?

Monika (Tatiana Vilhelmova), Tonik (Pavel Liska) i Dasha (Anna Geislerova) żyją na jednym osiedlu. Kiedyś razem dorastali, dzisiaj idą przez życie ramię w ramię. Życie każdego z nich nie jest jednak usłane różami. Cały czas łączą ich jednak namiętności, małe codzienne radości oraz tęsknota za niespełnionym szczęściem. Monika cierpi z tęsknoty za chłopakiem, który jest w USA. Czeka, kiedy będzie mogła do niego dołączyć. Tonik nie mógł wytrzymać ze swoimi rodzicami. Teraz mieszka z ekscentryczną ciotką w opuszczonym domu. Dasha ma dwójkę dzieci i męża-nieudacznika, który nawet w domowych pracach nie jest w stanie jej pomóc. Przyjaźń bohaterów zostanie wystawiona na próbę, kiedy ich problemy staną się o wiele bardziej dotkliwe.

Radiografía de un grupo de vecinos que habitan en un barrio obrero de una pequeña ciudad checa que muestra las cicatrices de la industrialización. Monika, Tonik y Dasha son amigos de la infancia. Viven en un conjunto de bloques en las afueras de una pequeña ciudad industrial, cerca de la mayor planta química del país. Monika, una chica amable y con un gran corazón, trabaja en un supermercado mientras espera que su novio George, que ha emigrado a EEUU, le mande el billete de avión para reunirse con él. Tonik, que está enamorado de Monika, ha dejado a unos padres conservadores para refugiarse en la vieja granja de una tía inconformista. Dasha, que tiene dos hijos pequeños, sale con un hombre casado y empieza a perder la cabeza. Cuando la ingresan en un hospital psiquiátrico, Monika y Tonik se hacen cargo de sus dos niños...