Jonny er fanget i et kompliceret trekantsdrama. Han vil gerne være bedsteven med Magnus, som gerne vil giftes med Tuva, som gerne vil have fast sex med Jonny på et venskabeligt plan. Jonny beslutter sig for at bringe orden i tingene, men så bliver han udsat for en række overfald. Både venskab, ægteskab og sexfællesskab sættes på prøve, da han bliver beskudt, hans bil ødelægges, hans virksomhed saboteres, og han mister sit hus. Men Jonny lader sig ikke slå ud.

Three friends since childhood are trying to work out their complicated relationships. Jonny tries to be best friends with Magnus, Magnus tries to be married to Tuva, and Tuva tries to have sex with Jonny.

Dans une petite ville de Norvège, Jonny, Magnus et Tuva forment un trio d'amis inséparables qui se connaissent depuis l'enfance. Magnus et Tuva ont bientôt projeter de se marier. Mais Jonny accepte mal cette union depuis qu'il est tombé amoureux lui-aussi de Tuva et qu'il est devenu son amant. La situation se complique lorsque Jonny doit faire face à une série d'événements étranges. Après avoir reçu un mystérieux coup sur la tête, il est victime d'une rafale de tirs, du sabotage de sa voiture et de l'incendie de sa ferme. Jonny se demande alors si tout cela ne serait pas l'oeuvre d'une machination orchestrée par ces deux amis.

Ein verschlafenes Nest in Norwegen: Magnus (Fridtjov Såheim) und Jonny (Aksel Hennie) lieben ihre Tuva. Schon als Kinder waren sie unzertrennliche Blutsgeschwister und stehen sich auch heute noch sehr nah. Obwohl Magnus und Tuva längst verheiratet sind und einen Sohn haben, schläft Jonny bei jeder Gelegenheit mit Tuva - aber erst, seit Magnus sich zurückzieht und unnahbar für Tuva wird. Tuva vermutet, dass er eine Geliebte hat, aber die Wirklichkeit liegt ganz woanders. Für Jonny scheint alles gut zu laufen: Voller Energie will er auf dem brachliegenden Hof seiner Mutter eine Marktlücke schließen, das große Geld verdienen. Nur von der Bank braucht er noch Unterstützung, um seinen Traum zu erfüllen: eine Wurmfarm. Doch plötzlich scheint es jemand auf den verdutzten Jonny abgesehen zu haben. Einmal wird auf ihn aus dem Hinterhalt mit Schrot geschossen, das nächste Mal bekommt er eins mit der Schaufel übergebraten. Aber Jonny Vang ist ein Kämpfer und würde so schnell nie aufgeben …

Jonny Vang handler om tre barndomsvenner, Magnus, Jonny og Tuva, som har vokst opp sammen på bygda. Magnus og Tuva er gift, og Jonny er bestevenn med dem begge. Men så har det seg slik at Jonny og Tuva ligger sammen jevnlig, fordi ekteskapet ikke fungerer så godt lenger. Jonny vil ordne opp, og har tenkt å fortelle Tuva at han er klar for et mer seriøst forhold, men rett før han skal det slår noen han i hodet med en spade.