С нов iPhone, луксозен апартамент и пълна банкова сметка, оставена й от починалия й наскоро съпруг, Марни Минервини е вдовица, решила да започне живота си наново. Тя се мести от Ню Джърси в Лос Анджелис, за да е близо до дъщеря си Лори – успешна, но самотна сцеаристка. Когато обаче безбройните смс-и и неочаквани визити идват в повече на Лори, тя решава да сложи някои граници на майка си. Това пък е причина Марни да потърси друг отдушник на неизчерпаемия си оптимизъм. Тя решава да си потърси нови приятели, нов смисъл на живота и освен това започва съвсем неочаквана връзка с моторджия и бивш полицай на име Зипър.

Marnie és una vídua recent que es trasllada a Hollywood per estar més a prop de la seva filla, cosa que resultarà ser un canvi total per a la seva vida: noves aventures, nous amics, noves oportunitats… i qui sap si un nou amor.

故事围绕玛尼(萨兰登饰)与罗莉(拜恩饰)之间奇妙的母女关系展开。萨兰登与西蒙斯这两位年过半百的小金人得主，在片中上演了一出甜蜜的晚年恋曲。

電影講述一名中年寡婦隨著女兒從美國紐約搬到加州，希望在她丈夫過世後展開新生活。蘇珊莎蘭登與J·K·西蒙斯將上演晚年戀曲。

Anglické slovo meddler je výraz pro člověka, který se neustále míchá do problémů cizích lidí a snaží se je řešit za ně. A přesně taková je čerstvá vdova Marnie (Susan Sarandon), která se s manželovou smrtí snaží vyrovnat po svém – pomáháním ostatním, hlavně dceři Lori (Rose Byrne). Tato pomoc však není zrovna vítána, a tak se Marnie po svém snaží hledat nový způsob života.

En aldrende enke, Marnie (Susan Sarandon), er ensom og fortvivlet. Da hendes datter, Lori (Rose Byrne), flytter til Los Angeles, følger hun med i håb om at genstarte sit liv. Hun begynder at blande sig i Lori's liv, men snart møder hun andre mennesker, der har mere behov for hendes hjælp, og hun begynder at hjælpe dem.

Marnie Minervini, een vrouw die recentelijk weduwe is geworden, vertrekt vanuit New Jersey naar Los Angeles om dichter bij haar dochter te zijn. Met een volle bankrekening en een iPhone op zak, gaat Marnie erop uit om nieuwe vrienden te maken, op zoek naar het geluk en zich eventueel open te stellen voor iemand anders.

With a new iPhone, an apartment near the Grove, and a comfortable bank account left to her by her beloved late husband, Marnie Minervini has happily relocated from New Jersey to Los Angeles to be near her daughter Lori, a successful (but still single) screenwriter, and smother her with motherly love. But when the dozens of texts, unexpected visits, and conversations dominated by unsolicited advice force Lori to draw strict personal boundaries, Marnie finds ways to channel her eternal optimism and forceful generosity to change the lives of others - as well as her own - and find a new purpose in life.

Vastikään leskeksi jäänyt nainen (Susan Sarandon) muuttaa New Yorkista Los Angelesiin ollakseen lähempänä tytärtään (Rose Byrne) ja sekaantuu samalla ympärillään olevien ihmisten asioihin.

Récemment veuve, Marnie Minervini n'en demeure pas moins une éternelle optimiste. Elle déménage à Hollywood pour se rapprocher de sa fille, et peu à peu, se fait à l'idée de sortir à nouveau avec des hommes.

Nach dem Tod ihres geliebten Ehemanns ist Marnie Minervini kürzlich von New Jersey nach Los Angeles umgezogen, um wieder näher bei ihrer Tochter Lori – einer erfolgreichen, (aber immer noch allein lebenden) Drehbuchautorin – zu wohnen und sie mit mütterlicher Liebe zu überschütten. Ausgestattet mit einem beachtlichen Bankguthaben, das ihr von ihrem Mann hinterlassen wurde, hat Marnie es sich in einem tollen Apartment gemütlich gemacht, das neue iPhone immer griffbereit. Doch die Unmengen an SMS, Überraschungsbesuchen und Gesprächen voller ungebetener Ratschläge zwingen Lori bald dazu, klare Grenzen zwischen ihrer Mutter und ihrem Privatleben zu ziehen. Und auch Marnie findet Mittel und Wege, ihren unendlichen Optimismus und ihre energische Großzügigkeit in neue Bahnen zu lenken. Sie verändert das Leben anderer Menschen sowie auch ihr eigenes und findet eine neue Bestimmung.

Η Μάρνι είναι χήρα και μετακομίζει στο Λος Άντζελες για να είναι κοντά στην κόρη της. Ωστόσο, σύντομα οι μητρικές και ρομαντικές της ανάγκες βρίσκουν άλλες διεξόδους.

סיפורה של אלמנה אופטימית העוברת לגור ליד בתה הרווקה לאחר מות אבי המשפחה: כל החום ותשומת הלב האמהיים מעט מכבידים על הבת, הנאבקת עם תסריט שהיא מנסה לכתוב ונאלצת להציב גבולות גם לזו שאוהבת אותה מכל, ובמיוחד כשהיחסים עם חברותיה בסכנה.

Egy idős özvegyasszony, miután elvesztette férjét, otthagyja New Yorkot, hogy kövesse lányát, aki Los Angelesbe költözött. Az Amerika túlpartján álló város számára egy új élet kezdetét jelentheti, ezúttal férje nélkül.

Marnie Minervini, eterna ottimista rimasta da poco vedova, si sposta dal New Jersey a Los Angeles per essere più vicina alla figlia. Armata di iPhone e di un cospicuo conto in banca, Marnie si ripropone di farsi nuovi amici, di trovare un proprio scopo e di aprire, eventualmente, di nuovo il suo cuore a qualcuno.

1년 전 남편과 사별한 마니(수잔 서랜든)는 뉴저지 생활을 정리하고 외동딸 로리(로즈 번)가 살고 있는 LA에 아파트를 얻는다. 부유했던 남편 덕분에 여유가 있는 마니는, 쇼핑 중에 만난 점원 프레디가 공부를 계속할 수 있도록 교통편을 제공하고, 딸의 친구 결혼식을 추진하고, 병원 봉사 활동에도 열심히 참여한다. 또한 각본가인 로리에게는 수시로 전화하고, 불시에 집을 방문하고, 헤어진 애인과의 관계에 참견하고, 딸의 심리 치료사까지 만나서 상의한다. 마니가 귀찮기만 한 로리는 엄마에게서 벗어나 새 삶을 살고 싶다고 애원한다. 로리가 드라마 촬영차 뉴욕으로 떠난 어느 날, 마니는 우연히 픽업되어 영화를 찍다가 할리 데이비슨을 타는 은퇴 경찰관 지퍼(J.K. 시몬스)를 알게 된다. 딸과 소원한 이혼남 지퍼에게 조언을 해주고 뉴욕으로 간 마니는 또다시 로리를 성가시게 하는데…

Senstanti našlė Marnė (akt. Susan Sarandon) viena liūdnai leidžia dienas. Kuomet jos dukra Lorė (akt. Rose Byrne) persikrausto į Los Andželą, ji vyksta kartu, tikėdamasi iš naujo pradėti savo gyvenimą, tačiau taip pat pradeda kištis į Lorės meilės reikalus. Bet gana greitai ji susipažįsta su kitais žmonėmis, kuriems reikia jos pagalbos, o ji juk pasiruošusi padėti.

Wdowa z Nowego Jorku podąża za córką do Los Angeles w nadziei na rozpoczęcie nowego życia.

Para Marnie Minervini (Susan Sarandon) a maternidade não é um dever, mas sim uma vocação. Mesmo após a recente morte do marido, ela não deixa de ser alegre, sempre mandando mensagens, ligando e aparecendo sem avisar na casa da filha, Lori (Rose Byrne). Almejando algum controle sobre sua vida, principalmente após o término de um relacionamento, Lori tenta sair das asas da mãe, mas Marnie segue a filha até Los Angeles e acaba desenvolvendo uma conexão com um policial (J.K. Simmons).

Para Marnie Minervini (Susan Sarandon) a maternidade não é um dever, mas sim uma vocação. Mesmo após a recente morte do marido, ela não deixa de ser alegre, sempre mandando mensagens, ligando e aparecendo sem avisar na casa da filha, Lori (Rose Byrne). Almejando algum controle sobre sua vida, principalmente após o término de um relacionamento, Lori tenta sair das asas da mãe, mas Marnie segue a filha até Los Angeles e acaba desenvolvendo uma conexão com um policial (J.K. Simmons).

Cu un nou iPhone, un apartament lângă Grove și un cont bancar consistent lăsat de soțul ei răposat, Marnie Minervini s-a mutat fericită din New Jersey la Los Angeles pentru a fi lângă fiica ei Lori, o persoană de succes (dar încă singură) scenaristă și o sufocă cu dragostea ei maternă. Dar când zeci de texte, vizite neașteptate și conversații dominate de sfaturi nesolicitate o obligă pe Lori să tragă limite personale stricte, Marnie găsește modalități de a-și canaliza optimismul etern și generozitatea forțată pentru a schimba viața altora - precum și a ei - și pentru a găsi un nou scop în viață.

Пожилая вдова из Нью-Йорка следует за своей дочерью в Лос-Анджелес в надежде начать новую жизнь после смерти мужа.

Marnie es una viuda reciente que se traslada a Hollywood para estar más cerca de su hija, lo que resultará ser un cambio total para su vida: nuevas aventuras, nuevos amigos, nuevas oportunidades… y quién sabe si un nuevo amor.

En åldrande änka från New York City följer sin dotter till Los Angeles i hopp om att starta ett nytt liv efter hennes makes bortgång.

Marnie, huzurlu giden yaşantısının ardından hiç olmadık bir şekilde bütün kötü olaylar onu bulmaktadır. Kocasının ölümünün ardından hayatı alt üst olan bu kadın bunalım ve stres altında yaşamaktadır.Yalnız kaldığını farkeden Marnie bir bahaneyle Los Angeles'te yaşayan kızı Lori 'nin yanına taşınmaya karar verir. Yeni bir düzen kurmak isteyen Marnie, yeni yeni insanlarla tanışma isteği üzerine çevresini genişletmeye başlar.

Літня вдова з Нью-Йорка їде за своєю донькою в Лос-Анджелес, сподіваючись розпочати нове життя після смерті чоловіка.