תרגומים 3
איטלקית (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
La donna nella Resistenza |
|
||||
תגיות |
|
|||||
תקציר |
Questo documentario, commissionato alla regista in occasione del ventesimo anniversario della Liberazione, è composto da una serie di interviste a donne che hanno partecipato alla Resistenza. In quegli anni la presenza femminile nel movimento di liberazione era ancora ritenuta dagli storici marginale benché molto importante. Queste donne sono state staffette, responsabili di alto livello, oltre che sorelle, mogli, amiche di caduti e prigionieri. Napoli, Roma, Firenze, Bologna, Modena, Vicenza, Belluno, Bergamo, Brescia, Milano, Novara, Cuneo, Torino: l'inchiesta si propone di puntualizzare il significato e la portata dell'adesione delle donne italiane alla lotta contro i nazisti e i fascisti, dall'estate 1943 all'aprile 1945. |
|
||||
|
אנגלית (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
Women of the Resistance |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
Documentary composed of interviews with female partisans who survived the German invasion of Italy in World War II. |
|
||||
|
סינית (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
抵抗运动中的女性 |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
—
|
|
||||
|