One More Time (1970)
← Back to main
Translations 7
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Una altra vegada |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Charles Salt i Christopher Pepper són a punt d'inaugurar un club a Londres, però la possibilitat es frustra en ser multats per incompliment de les normes. El germà bessó de Christopher, Lord Sydney Pepper, accepta pagar la multa amb la condició que abandoni Anglaterra, ja que la seva presència suposa un autèntic desprestigi. Quan Chris torna per parlar amb el seu aristocràtic germà, ho troba cadàver. |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
乌龙大滚友 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
One More Time |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
London nightclub buddies Salt and Pepper link Pepper's dead twin to diamond smugglers. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Die Pechvögel |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Die Nachtklub-Besitzer Salt (Sammy Davis Jr.) und Pepper (Peter Lawford) haben finanzielle Probleme: Ihr Lokal wurde geschlossen. Als Peppers reicher Zwillingsbruder ermordet wird, nimmt er dessen Identität an. Da dieser in eine Schmuggelaffäre verwickelt war, haben die beiden erst recht Sorgen. – “Die Pechvögel” ist ein Sequel von “Salz & Pfeffer” (1968)... |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Controfigura per un delitto |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un uomo ricco viene ucciso misteriosamente. Il suo gemello, povero, ne prende il posto. Vive la sua vita al castello ma scopre i loschi traffici in cui era coinvolto il fratello scomparso. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Uma Dupla em Sinuca |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Una vez más |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Charles Salt y Christopher Pepper están a punto de inaugurar un club en Londres, pero la posibilidad se frustra al ser multados por incumplimiento de las normas. El hermano gemelo de Christopher, Lord Sydney Pepper, acepta pagar la multa con la condición de que abandone Inglaterra, ya que su presencia le supone un auténtico desprestigio. Cuando Chris retorna para hablar con su aristocrático hermano, lo encuentra cadáver. |
|
||||
|
||||||