Джоуи Евънс е красив, умен, обаятелен, остроумен, талантлив и най-вече голям женкар. Обожава всички жени – блондинки и брюнетки, слаби и пълни, млади и по-възрастни. След поредната авантюра се скрива в малко провинциално градче, където се запознава с бившата хористка, а сега богата вдовица Вера Симсън. Скоро предприемчивият Джоуи организира собствено шоу, спонсорирано от Вера. Но тяхната връзка и безоблачното им щастие е застрашено от самия Джоуи, който се опитва да покори сърцето и на главната звезда на шоуто Линда.

Joey (Frank Sinatra), un cantant atractiu i faldiller, aconsegueix que l'acabalada vídua Vera Simpson (Rita Hayworth) financi el local nocturn que ha obert a San Francisco. Vera i Joey semblen estar fets l'un per a l'altre, però l'arribada de Linda English (Kim Novak), una joveneta encantadora, trastocarà la seva plàcida existència. Basada en un musical de Broadway.

《柳绿花红》是一部由乔治·希德尼执导的1957年美国音乐喜剧电影，改编自同名的罗杰斯和哈特音乐剧，由丽塔·海华斯，弗兰克·辛纳屈和金·诺瓦克主演。辛纳屈（Sinatra）以聪明伶俐，刻板的乔伊·埃文斯（Joey Evans）的角色赢得了金球奖最佳男主角-电影音乐或喜剧片奖。

Joey Evans is knap, charmant en grappig, kortom een echte ladykiller. Hij zet zijn lieve vriendin Linda aan de kant voor de oudere maar rijke weduwe Vera. Joey mag Vera's nachtclub beheren en lijkt het helemaal voor elkaar te hebben.

An opportunistic singer woos a wealthy widow to boost his career.

Joey Evans, animateur de cabaret, arrive à San Francisco sans un sou en poche. Il rencontre par hasard son vieil ami Ned, pianiste au Club 626. Bientôt engagé par ce dernier, il devient la coqueluche des danseuses, qui rivalisent d'attentions à son égard. Seule la blonde Linda, l'amie de Ned, reste réservée. Il se met en tête de conquérir son coeur. Par ailleurs, la rousse Vera Simpson, une riche veuve, se dit prête à lui offrir le cabaret de ses rêves. Joey papillonne de l'une à l'autre. Vaniteux, arriviste, futile, charmeur, cynique, il a, a priori, les ressources suffisantes pour assumer cette situation quelque peu inconfortable. Seulement voilà, il lui faudra choisir et faire preuve de qualités jusque-là négligées...

Joey kommt ohne einen Cent nach San Francisco, versucht sein Glück in einem Nachtclub und wird ein erfolgreicher Entertainer, dem die Frauen zu Füßen liegen. Doch so einfach ist es nicht, denn ausgerechnet die hübsche Sängerin Linda, in die Joey sich verliebt, bleibt ganz unbeeindruckt. Um die Sache noch komplizierter zu machen, kommt eine zweite Frau ins Spiel: Die reiche und attraktive Witwe Vera bietet ihm die Möglichkeit, seinen eigenen Nachtclub zu eröffnen. Joey ist zwischen beiden Frauen hin- und hergerissen.

Joey (Sinatra), a nőfaló énekes végre valóra váltja álmát és megnyitja saját klubját egy vagyonos özvegyasszony, Vera (Hayworth) segítségével. A szerelmet azonban nem lehet pénzre váltani és Joey-nak hamarosan választania kell álmai és függetlensége között. És hogy a helyzet még jobban összekuszálódjon, itt van Linda (Novak), a fiatal táncoslány, aki annyira közel kerül a férfihez, hogy Vera féltékenységét is sikerül felébresztenie...

Joey Evans (Sinatra) fa il cantante e vorrebbe aprire un locale tutto suo. C'è una ballerina, Linda (Novak), che è innamorata di lui, ma lui non sembra darle grande peso. Una sera capita a casa di Vera (Hayworth), ex ballerina, oggi ricchissima vedova. Vera è la donna che può aiutarlo ad aprire il locale: infatti i due si accordano e l'affare prende corpo. Lei però si accorge che Joey è attratto da Linda e gli impone di licenziarla... Non è sicuramente uno dei più memorabili musical hollywoodiani, però il terzetto di interpreti più le canzoni di Sinatra (tra le quali la celebre "The Lady Is a Tramp") garantiscono uno spettacolo piacevole.

주인공 조이 에반스는 입담과 가무 솜씨가 능수능란한 잘 생기고 젊은 쇼 비즈니스계의 완벽 남으로 전형적인 바람둥이 청년이다. 그는 늘 자신의 나이트클럽을 갖고자 하는 야망을 품고 있었는데 어느 날 일하고 있는 클럽에 찾아 온 부유한 유부녀 베라 심슨을 유혹하게 되면서 그의 꿈을 이루게 된다. 꿈꿔오던 클럽을 손에 쥐었지만 사랑과 인간애를 잃고 결국 클럽마저 손에서 떠나보내게 되면서 그는 처량하고 허무하게 시카고를 떠난다.

Joey, ambitny piosenkarz i tancerz, wikła się w romans ze starszą, bogatą wdową, Verą Simpson. Marzy o własnym klubie nocnym i wspaniałej rewii, a pieniądze kochanki wydają się idealnym sposobem na realizację marzeń. Pewnego dnia bohater poznaje chórzystkę Lindę, w której zakochuje się od pierwszego wejrzenia.

Joey Evans (Frank Sinatra) é charmoso, bonito, engraçado, talentoso, de primeira classe, o maior dos malandros. Quando Joey encontra a ex corista e agora rica viúva Vera Simpson (Rita Hayworth), os dois desregrados parecem feitos um para o outro. Isto é, até surgir Linda English (Kim Novak). Linda é uma "mouse on the line" e vive como se não houvesse amanhã. Mas ela é a típica boa menina de uma boa família - exatamente o ingrediente certo para bagunçar a confortável situação do Joey.

Joey Evans (Frank Sinatra) é charmoso, bonito, engraçado, talentoso, de primeira classe, o maior dos malandros. Quando Joey encontra a ex corista e agora rica viúva Vera Simpson (Rita Hayworth), os dois desregrados parecem feitos um para o outro. Isto é, até surgir Linda English (Kim Novak). Linda é uma "mouse on the line" e vive como se não houvesse amanhã. Mas ela é a típica boa menina de uma boa família - exatamente o ingrediente certo para bagunçar a confortável situação do Joey.

Шикарный мюзикл с Фрэнком Синатрой в роли отчаянного ловеласа Джои, любителя блондинок и брюнеток, толстых и худых, молодых и не очень. Скрываясь от очередного обманутого мужа в маленьком городе, он становится постановщиком ревю и соблазняет и спонсора постановки Веру Симпсон и главную звезду Линду

Joey (Frank Sinatra), un cantante atractivo y mujeriego, consigue que la acaudalada viuda Vera Simpson (Rita Hayworth) financie el local nocturno que ha abierto en San Francisco. Vera y Joey parecen estar hechos el uno para el otro, pero la llegada de Linda English (Kim Novak), una encantadora jovencita, trastocará su plácida existencia. Basada en un musical de Broadway.

Joey (Frank Sinatra), un cantante atractivo y mujeriego, consigue que la acaudalada viuda Vera Simpson (Rita Hayworth) financie el local nocturno que ha abierto en San Francisco. Vera y Joey parecen estar hechos el uno para el otro, pero la llegada de Linda English (Kim Novak), una encantadora jovencita, trastocará su plácida existencia. Basada en un musical de Broadway.