Salt & Pepper (1968)
← Back to main
Translations 12
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Sal i pebre |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Charles Salt i Christopher Pepper són dos amics, un anglès i l'altre nord-americà, que es traslladen de Chicago al Soho londinenc per obrir una sala de festes, a més de prostíbul de luxe... |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
谍战黑名单 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Danish (da-DK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Charles Salt og Christopher Pepper arbejder sammen med den britiske Secret Service for at løse gåden om mordet på en spion i deres natklub. |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Charles Salt en Christopher Pepper zijn twee hippe vogels die samen een trendy nachtclub uitbaten. Helaas krijgen ze het na een misverstand aan de stok met de wet, en moeten ze hun club noodgedwongen sluiten. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Salt & Pepper |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
After discovering the body of a murdered female agent in their trendy Soho, London nightclub, groovy owners Charles Salt and Christopher Pepper partake in a fumbling investigation and uncover an evil plot to overthrow the government. Can our cool, yet inept duo stop the bad guys in time? |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Sel, poivre et dynamite |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Le film raconte les mésaventures de Salt et Pepper, deux amis qui dirigent un night-club dans le quartier de Soho. Ils se retrouvent recherchés par la police après une série de crimes commis dans leur boîte. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Salz und Pfeffer |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Die Londoner Nachtklub-Besitzer Salt (Sammy Davis Jr.) und Pepper (Peter Lawford) finden beim Aufräumen zwei Leichen. Eine der Toten war eine britische Geheimagentin. Dadurch kommen sie einer Verschwörung gegen die Regierung auf die Spur. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Só és bors |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Történet egy soho-i bárban meggyilkolt férfiről és nőről, amikor is a bár tulajdonosát valaki ismeretlenül megvádolja a gyilkossággal. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Sale e pepe: Super-spie hippy |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Charlie e Chris gestiscono un night nel quartiere di Soho, a Londra. Chris trova in casa sua una ragazza pugnalata e un taccuino con i nomi di alcuni generali e di un professore. La vittima lavorava per i servizi segreti e i due rischiano la pelle per indagare sui rapporti tra lei e i personaggi dell'agendina. Scoprono così che il professore è il capo di un complotto politico. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Uma Dupla em Ponto de Bala |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Sal y pimienta |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Charles Salt y Christopher Pepper son dos amigos, uno inglés y el otro estadounidense, que se trasladan de Chicago al Soho londinense para abrir una sala de fiestas, además de prostíbulo de lujo... (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
||||||
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Сіль і перець |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Співвласники розважального клубу мимоволі опиняються в центрі змови, метою якого є розв'язання світової війни. Поліція підозрює їх у вбивстві. Розвідки ведуть з ними свою гру. Чи зуміють вони виправдатися і зруйнувати зловісні плани або чим далі, тим більше повгрузають в павутині інтриг? |
|
||||
|
||||||