Филма е завършек на трилогията Ruby Red на Керстин Гир.

吉迪恩的表白只是为了迷惑邪恶的圣日尔曼公会吗?在格温看来就是这样的。在共同经历了前两部中的穿越冒险之后，两位主人公的感情又将何去何从呢?还有多少令人晕眩的华丽舞会，多少意想不到的刺激冒险，多少疯狂的逃离和追逐等待着格温?而主人公们以及观众们一直寻找的答案也将浮出水面--------破碎的心能否真的被疗愈复原呢?

Gideon získá paměti hraběte, díky kterým by ho mohl porazit. Gwendolyn s ním stále nemluví, protože jí zradil a ona ho miluje. Musí však začít spolupracovat, aby se postavili lóži a vymanili se z jejich nadvlády...

Gwendolyn voelt zich verraden door Gideon, omdat zijn liefde voor haar gewoon een leugen blijkt te zijn. Hij wil alleen maar in de gunst komen van haar geduchte tegenstander, Graaf von St. Germain. Maar wanneer de jonge tijdreiziger probeert uit te maken of ze Gideon nu al dan niet kan geloven, vinden er een heleboel nieuwe en ongelooflijke gebeurtenissen plaats die hun beider wereld nog meer op zijn kop zullen zetten.

Emerald Green is the stunning conclusion to Kerstin Gier's Ruby Red Trilogy, picking up where Sapphire Blue left off, reaching new heights of intrigue and romance as Gwen finally uncovers the secrets of the time-traveling society and learns her fate.

Après avoir mis la main sur les notes du Comte de Saint-Germain, Gwendolyn et Gideon en sont maintenant certains : la prophétie des Voyageurs du Temps n'était qu'une chimère destinée à servir les intérêts des veilleurs. Pire, l'humanité pourrait courir un grand danger si le pouvoir du Cercle de Sang était libéré. Quel est ce pouvoir et pourquoi le Cercle cherche-t-il à s'en emparer depuis des siècles ? Quels mystères le chronographe peut-il encore cacher ? Les réponses, Gwen et Gideon devront les chercher à la fois dans le présent et le passé pour mettre définitivement fin aux activités du Cercle.

Après avoir mis la main sur les notes du comte de Saint-Germain, Gwendolyn et Gideon en sont maintenant certains : la prophétie des voyageurs du temps n'était qu'une chimère destinée à servir les intérêts des veilleurs. Pire, l'humanité pourrait courir un grand danger si le pouvoir du cercle de sang était libéré. Quel est ce pouvoir et pourquoi le Cercle cherche-t-il à s'en emparer depuis des siècles ? Quels mystères le chronographe peut-il encore cacher ? Les réponses, Gwen et Gideon devront les chercher à la fois dans le présent et le passé pour mettre définitivement fin aux activités du Cercle.

Gwendolyn fühlt sich von Gideon verraten, denn sie muss annehmen, dass sein Liebesgeständnis nur eine Lüge war, um ihrem erbitterten Gegenspieler Graf von Saint Germain in die Hände zu spielen. Noch während die junge Zeitreisende zu ergründen versucht, ob sie Gideon nun glauben soll oder nicht, kommt es zu neuen, unfassbaren Ereignissen, die ihre Welt einmal mehr auf den Kopf stellen. Gwen und Gideon sind gezwungen, sich auf eine abenteuerliche Flucht zu begeben, die neben wilden Verfolgungsjagden auch Momente des Glücks für die junge Frau bereithält.

Gwendolyn fühlt sich von Gideon verraten, denn sie muss annehmen, dass sein Liebesgeständnis nur eine Lüge war, um ihrem erbitterten Gegenspieler Graf von Saint Germain in die Hände zu spielen. Noch während die junge Zeitreisende zu ergründen versucht, ob sie Gideon nun glauben soll oder nicht, kommt es zu neuen, unfassbaren Ereignissen, die ihre Welt einmal mehr auf den Kopf stellen. Gwen und Gideon sind gezwungen, sich auf eine abenteuerliche Flucht zu begeben, die neben wilden Verfolgungsjagden auch Momente des Glücks für die junge Frau bereithält.

Mit tesz az, akinek összetörték a szívét? Úgy van. Telefonál a legjobb barátnőjével, csokoládét majszol és hetekig dagonyázik a boldogtalanságban. Csak az a bökkenő, hogy az akarata ellenére időutazóvá vált Gwendolynnak egészen más dolgokra kell tartalékolnia az energiáit: például a túlélésre. Mert azok a szálak, amelyeket a kétes hírű Saint Germain gróf még a múltban illesztett egymáshoz, immár a jelenben is veszélyes hálóvá szövődtek. Ahhoz, hogy felfedjék a titkot, Gideonnak és Gwendolynnak nem elég eltáncolni egy menüettet a 17. század egyik legpompásabb bálján, hanem hanyatt-homlok kell belevetniük magukat a kalandokba bármelyik évről is legyen szó…

Gweon e Gideon hanno entrambi il potere di tornare indietro nel tempo per portare a termine missioni per la società segreta delle loro famiglie, gestita dal conte St. Germain. Dopo l'incontro con Lucy e Paul, due viaggiatori del tempo in fuga dalla società, Gwen inizia a dubitare delle motivazioni del conte. Quando poi Gideon le confessa che la sua dichiarazione d'amore altro non era che uno stratagemma per aiutare il conte, Gwen è devastata. Tuttavia, seppur con il cuore spezzato, deve fare i conti con una grande cospirazione che sconvolge ancora una volta il mondo e minaccia il suo destino.

失踪したタイムトラベラー、ルーシーとポールから自身の出生の秘密を聞き、かつて彼らが盗み出したクロノグラフの一つを託されたグウェン。自らに課せられた役割の大きさに苦悩する彼女は、一方でギデオンとの仲も修復できずにいた。そのギデオンは、独自に入手したサンジェルマン伯爵の自伝からグウェンを待つ悲劇を知り、過去へ飛んで伯爵に真意を問う。だが伯爵はギデオンを人質に、グウェンにクロノグラフを渡すよう要求する。

"Zieleń szmaragdu" jest ostatnią częścią Rubinowej trylogii. Szesnastoletnia Gwendolyn ma niezwykłe umiejętności - potrafi podróżować w czasie. Teraz cierpi z powodu zawodu miłosnego. Nie wie, czy jeszcze kiedyś będzie mogła zaufać Gideonowi. Postanawia jednak zapanować nad emocjami i działać. Intrygi wokół dziewczyny są niczym pajęcza sieć. Gwendolyn musi stanąć do walki o prawdę, miłość i własne życie.

Mesmo após a confissão de amor do rapaz, Gwendolyn (Maria Ehrich) sente que Gideon (Jannis Niewöhner) a traiu ao, tecnicamente, apoiar o Conde St. Germain (Peter Simonischek). Em meio a tribulações, os viajantes do tempo embarcarão em diversos acontecimentos e aventuras, tanto no presente quanto no passado.

Что делать, если твое сердце разбито, а чувства растоптаны? Часами болтать по телефону с лучшей подругой? Есть шоколад и валяться в кровати, обливаясь слезами? Как жаль, что у Гвендолин совершенно нет на это времени. А все потому, что на семнадцатом году жизни у нее совершенно случайно обнаружился ген путешественника во времени. Голова идет кругом: хронограф, круг крови, Тайна Двенадцати, все эти балы, суаре, схватки и путешествия по темным лабиринтам прошлого, а теперь еще кто-то за ней охотится, и единственное, о чем ей действительно стоит думать, так это о том, чтобы выжить! Все нити ведут в прошлое, к таинственному графу Сен-Жермену, который ведет опасную игру, чтобы заполучить источник вечной жизни. А тут разбитое сердце! Гидеон, кто же ты — друг или враг? Что значат твои признания в любви — шутка, разыгранный как по нотам план графа или все же настоящее чувство? Разгадать все тайны Гвендолин помогут ее верные друзья.

Po posledných udalostiach má Gwen zlomené srdce a je zmätená z toho, kým vlastne je a aké sú skutočné právomoci Raven. Gwen a Leslie nevedia, komu ešte môžu veriť. Snažia sa zistiť, aké ďalšie nehanebné sprisahanie chystá lotrovský gróf von Saint Germain, aké tromfy má v rukáve a čo pripravuje s drzým chrličom Xemeriom. S pomocou svojho osobného chronografu sa Gwen snaží odhaliť tajomstvá, ktoré skrýva Lóža. Bude sa môcť Gwen ešte niekedy obrátiť na Gideona v prípade núdze, alebo jej nedôvera k nemu je už natoľko priepastná, že bude najlepšie, aby svoj vzťah ukončili?

Los vigilantes, guiados por el conde de Saint Germain, se han esforzado para registrar en el Cronógrafo la sangre de los doce viajeros del tiempo y están a punto de alcanzar su objetivo: obtener la piedra filosofal. Última entrega basada en las novelas "El amor a través del tiempo" de Kerstin Gier.

İnsanlık zaman yolculuğuna alışmak üzeredir. Gwendolyn' un kalbi kırıktır, acaba Gideon ' a bir şans daha vermeli midir? Çözülemeyen garip olaylar ortaya çıkmaya başlar. Kahramanımız Gwendolyn üzüntüsünü yaşayamadan kendini yeni bir maceranın içinde bulur.

Гвендолін Шеперд відсвяткувала своє шістнадцятиріччя, але знає більше таємниць всесвіту ніж абсолютна більшість дорослих людей у світі. Завдяки своєму сімейному дару, спеціальному гену подорожей у часі, Гвен вміє пересуватись у минуле та повертатись назад, по кілька годин на день. Разом зі своїм приятелем, мандрівником у часі Гідеоном де Вільє, вони беруть участь у місіях з пошуку різних носіїв хроно-гену. Поступово між Гвен та Гідеоном завґязуються романтичні стосунки...