Ai is een studente op een kunstschool voor vrouwen. Haar natuurlijke talent voor kunst provoceert zowel de volwassenen om haar heen als haar klasgenoten. Dit zorgt ervoor dat zij wordt gepest en bespot.

Ai (Nana Seino) is a student at an all-girls' art high school. She is known to be extremely gifted in the arts, but the adults around her try to use her and her classmates are jealous of her. Ai suffers because of her situation, but doesn't have anywhere to escape. Her daily life becomes like a war and she begins to collapse.

Une fille étrange sent qu'elle n'est pas à sa place dans son école. Les gens autour d'elle sont aussi étranges. L'armée russe attaque l'école et elle les tue avec un fusil d'assaut. Elle se réveille pour découvrir que c'était un rêve, et l'école est en fait un camp de réfugiés, elle est un soldat et le Japon a été envahi par la Russie.

„Lasst mich doch einfach alle in Ruhe!“, möchte Kunstschülerin Ai (Nana Seino) schreien. Gleichermaßen hochbegabt und traumatisiert zieht sich das sensible Mädchen in ihre eigene Welt zurück. Misstrauisch von den Mitschülerinnen beäugt, arbeitet sie an einer beunruhigenden Stahlskulptur. Immer aggressiveren Mobbingattacken ausgesetzt, kommt es in den Schulfluren zu seltsamen Vorfällen, die in direkter Beziehung zu Ais eruptiver Gefühlslage zu stehen scheinen. Die Lage spitzt sich zu, bis ihre Wut in einem einzigen surrealen Gewaltausbruch eskaliert ...

天才芸術家と持て囃された芸術高校の特待生・藍は、ある事故で心身に傷を負った。才能を嫉妬する同級生たちにいじめを受ける中、藍は新しい作品作りにとりかかるが、ある日藍は武装集団に襲撃され、壮絶な戦いが始まる。

고등학교 미술 특기생 '아이', 교장선생은 소녀의 재능을 인정하여 특별한 대우를 하지만 그것이 오히려 소녀에게는 힘겨운 일이 되고 만다. 같은 반 아이들은 특별한 대우를 받고 있는 '아이'를 괴롭히고 담임선생님 마저도 교장선생을 비롯해 학교에 대한 불만을 가진다. 이에 대해 이의를 제기하지만 상부의 지시라고만 설명하는 교장선생님. 그럴수록 같은 반 아이들과 담임선생의 소녀에 대한 감정의 골은 깊어져만 가게 된다. 그러던 어느 날, 학교에 정체 모를 군인들이 난입하여 선생들과 학생을 위협한다. '아이'의 숨겨진 본능이 깨어나면서 학교를 지키기 위해 목숨을 건 전쟁이 시작되는데...

Ai (Nana Seino) es una estudiante en la escuela secundaria técnica un todo-niñas. Ella es conocida por ser extremadamente dotados en las artes, pero los adultos a su alrededor tratan de utilizar a ella ya sus compañeros de clase son celos de ella. Ai sufre a causa de su situación, pero no tiene ninguna parte para escapar. Su vida cotidiana se vuelve como una guerra y ella comienza a colapsar. pepecine.net