My Dearest (1980)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ma chérie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Dearest |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeanne has been divorced for seven years now and her life is centered around Sarah, her fifteen year-old daughter. They appear to have a perfectly harmonious life together, a relationship based on deep mutual understanding and trust. So when Sarah needs a contraceptive, it's her mother who goes alone to the drugstore with her. However, under this idyllic surface there are tensions at work. Jeanne's on and off affair with Pierre does not save her from feeling lonely, and Sarah is bored by school. Both of them dream of an independent life, though neither will admit it. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ma Chérie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeanne Rivière a trente-cinq ans et est divorcée. Elle vit avec sa fille, Sarah, a un amant, Pierre, qu'elle rencontre de temps en temps. Elle travaille dans une maison d'édition pour un petit salaire et touche une pension de la part du père de Sarah. Sarah part comme monitrice dans une colonie de vacances, tandis que Jeanne passe ses vacances en Bretagne avec Pierre. Les vacances terminées, Jeanne et Sarah se retrouvent avec joie, mais l'adolescente a mûri et veut vivre désormais sans sa mère, avec des copines, pour choisir sa vie. |
|
||||
|