Speed (2015)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
速度 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
讲述的是马上就要到21岁的四个朋友的友情和爱情,以及对这个社会的愤怒和欲望。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Speed |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Four high school friends maintain their ties but finds themselves in very different situations when they reach 21. Chu-won was a promising athlete but, drinking heavily and unable to get past an old flame, he ruins his prospects. Goo-rim became on idol singer, but a drug scandal has seen him fall on hard times. Seo-won, as a medical student at a top university, was faring best among them, until he is diagnosed with leukemia and falls for a teenage escort from their old high school. Meanwhile, Dae-sung is a sex addict with a penchant for mature women who dreams of making his own film. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
스피드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
고등학교 때 만나 뜨거운 우정을 함께 나누었던 추원, 구림, 대성, 그리고 서원은 이제 21살이 되었다. 죽이고 싶도록 미웠던 담임과의 갈등에 못 이겨 학교를 자퇴한 네 청춘들은 각각 자신 만에 삶의 방식으로 살아가고 있다. 우사인볼트 같은 육상선수가 꿈인 추원, 인기 가수가 됐지만 스캔들로 각종 포털사이트의 실시간 검색 1위에 올라 끊임없는 구설수에 휘말리는 구림, 스티븐 스필버그 같은 영화감독을 꿈꾸는 자유로운 영혼의 대성과 서울대 의대를 다니고 있는 순수남 서원. 추원은 늘상 달리고, 구림은 사랑을 갈구하고, 대성은 헤어나올 수 없는 욕망에 빠져있고, 서원은 공부에 매달리며 청춘의 보내고 있다. 추원과 구림 그리고 대성은 서원의 생일날 아주 특별한 선물을 준비한다. 술이 취해 쓰러진 서원은 자신의 몸을 더듬는 은애와 운명적으로 만나고, 사건사고가 끊임없는 이들에게 이제 얼마 남지 않은 운명의 시간이 다가 오는데... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|