Real Life (2015)
← Späť na hlavnú
Preklady 2
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Real Life |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A border region village between the Czech Republic and Germany tells the love story of TOMMY (19) from socially disadvantaged backgrounds and JULIA (18) coming from a wealthy family. Julia is getting unexpectedly pregnant. Against their parents opinion Julia and Tommy want to build a future with the child. Money is a big issue for Tommy who works as a baker's student. Tommy is offered a risky deal - drug smuggling. The young relationship is put to the test. |
|
||||
|
nemčina (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das richtige Leben |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Dorf an der deutsch-tschechischen Grenze. Erzählt wird die Liebesgeschichte von Tommy (19) aus sozial schwachen Verhältnissen und Julia (18) aus wohlhabendem Elternhaus. Julia wird von Tommy unerwartet schwanger. Gegen den Willen der Eltern entscheiden sich die beiden für das Kind und versuchen sich eine eigene Zukunft aufzubauen. Weil das Geld als Bäckerlehrling knapp ist, lässt Tommy sich auf einen folgenschweren Deal ein: Er schmuggelt die synthetische Droge Crystal Meth über die nahe tschechische Grenze. Tommy macht zwar schnelles Geld, doch mit seiner Verbindung zur organisierten Kriminalität stellt er die Beziehung zu Julia auf eine schwere Probe. |
|
||||
|