Traduções 5
Francês (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Accusé à tort d'avoir volé de l'argent à son employeur, Henrik accepte de porter le chapeau pour protéger le vrai coupable, malade à l'hôpital. |
|
||||
|
||||||
Inglês (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Henrik Karlsson is accused of having stolen 5,000 SEK, even though he is innocent. But to protect the real thief, who is sick in hospital, Karlsson takes the full responsibility. |
|
||||
|
||||||
Polaco (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Skanör Falsterbo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Niesłusznie oskarżony o kradzież firmowych pieniędzy Henrik bierze winę na siebie. Chce w ten sposób ochronić prawdziwego winowajcę, który leży chory w szpitalu. |
|
||||
|
||||||
Romeno (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Un bun coleg |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Acuzat pe nedrept că a furat bani de la serviciu, Henrik recunoaște fapta pentru a-l proteja pe adevăratul vinovat, care zace bolnav pe un pat de spital. |
|
||||
|
||||||
Sueco (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Skanör-Falsterbo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Henrik Karlsson tar på sig skulden för en förskingring eftersom den skyldige ligger på sjukhus och har tagit pengarna för att bekosta sin sjukdom. |
|
||||
|
||||||