Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Colonel Polidoro is the political chief of the small town of Passaroca. Near the city hall elections, he decides to help his candidate by setting up an adult literacy course. For this, he needs to find a competent teacher and decides to go to Rio de Janeiro with this function. False moralist that is, ends up falling in the revelry, meets a beautiful dancer and invites the girl to spend the carnival on his farm. Drunk, he confuses the addresses and causes his driver to take the dancer in place of the teacher to Passaroca, which will cause a lot of confusion. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bom Mesmo É Carnaval |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O Coronel Polidoro (Zé Trindade) é o chefe político da pequena cidade de Passaroca. Perto das eleições para a prefeitura, ele resolve ajudar seu candidato através da criação de um curso de alfabetização para adultos. Para isso, ele precisa encontrar uma professora competente e resolve ir ao Rio de Janeiro com essa função. Falso moralista que é, acaba caindo na farra carioca, conhece uma linda vedete e convida a moça para passar o carnaval em sua fazenda. Bêbado, ele confunde os endereços e faz seu motorista levar a vedete no lugar da professora para Passaroca, o que vai causar muita confusão. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bom Mesmo É Carnaval |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O Coronel Polidoro (Zé Trindade) é o chefe político da pequena cidade de Passaroca. Perto das eleições para a prefeitura, ele resolve ajudar seu candidato através da criação de um curso de alfabetização para adultos. Para isso, ele precisa encontrar uma professora competente e resolve ir ao Rio de Janeiro com essa função. Falso moralista que é, acaba caindo na farra carioca, conhece uma linda vedete e convida a moça para passar o carnaval em sua fazenda. Bêbado, ele confunde os endereços e faz seu motorista levar a vedete no lugar da professora para Passaroca, o que vai causar muita confusão. |
|
||||
|