在九月的那一天是令人难以置信的。在1972年德国慕尼黑奥林匹克运动会期间，一队极端的巴勒斯坦恐怖分子，在慕尼黑残忍大屠杀以色列运动员，最后，难以置信的事实被披露，八位恐怖分子如何轻易进入奥运村之内，而且在一架德国飞机上震惊世界地绑架了11名被当作淡判条件的无辜运动员人 质，跟随的是紧张的神经和可怕的结论。 本纪录片包括当时的影像资料，对唯一生还的恐怖分子Jamal Al Gashey的采访以及其他当事人的详细描述。《九月的一天》荣获今年奥斯卡最佳纪录片奖。它记录了1972年9月5日德国慕尼黑第20届奥运会上，11名以色列运动员和教练员遭巴勒斯坦极端分子绑架、杀害的惨案。为真实再现惨案经过，编导们采访了参与绑架的8名成员中惟一在世者以及遇害者的亲人，使用了大量首次公开的西德警方在绑架、谋杀现场拍摄的图片。影片里有这样一组画面：遇害者罗曼洛的女儿对着镜头说，父亲被恐怖分子杀害时自己才6个月大，脑子里没有父亲的印象，多么希望能见父亲一面。接着镜头一转，是一张惨厉的谋杀现场照片，她的父亲赤裸着躺在地上，身上有子弹打穿的洞，周围满是血迹。一些遇害者的家属向制片阿瑟·科恩提出抗议，要求将所有血腥和羞辱遇害者的图片删去，否则她们不会签署同意发行的法律文书。科恩则表示，如果拿掉这些照片，影片就缺乏感染力，变成平庸之作 。

In deze documentaire wordt stap voor stap de Palestijnse gijzelingsactie doorgenomen, die ertoe leidde dat elf Israëlische atleten tijdens de Olympische spelen in München om het leven kwamen.

The full story of the 1972 Munich Olympics Massacre and the Israeli revenge operation 'Wrath of God.' The 1972 Munich Olympics were interrupted by Palestinian terrorists taking Israeli athletes hostage. Besides footage taken at the time, we see interviews with the surviving terrorist, Jamal Al Gashey, and various officials detailing exactly how the police, lacking an anti-terrorist squad and turning down help from the Israelis, botched the operation.

Jeux Olympiques de Munich 1972. 121 nations, 7 123 athlètes. Pour la première fois, les chaînes de télévision du monde entier sont là pour retransmettre en direct l'évènement. Des millions de spectateurs découvrent bientôt l'impensable : un groupe de terroristes palestiniens vient de prendre en otage onze athlètes israéliens et exige la libération de 200 prisonniers politiques. Démarre alors un infernal compte à rebours... 30 ans plus tard, de nombreux témoins, dont l'un des terroristes rescapés, éclairent d'une lumière nouvelle cet évènement.

Die Olympischen Sommerspiele 1972 in München sollten besonders fröhlich werden: Deutschland sah hier die große Chance, das Ansehen wiederherzustellen, was nicht zuletzt durch die von den Nazis „missbrauchten“ Spielen 1936 in Berlin gelitten hatte. Am elften Tag geschah jedoch das unvorstellbare: Am 5. September 1972 drangen bewaffnete palästinensische Terroristen in das Olympische Dorf ein, überfielen das Quartier der israelischen Mannschaft, erschossen zwei Mitglieder und nahmen den Rest als Geisel. 236 arabische Gefangene sollten mit der Aktion aus diversen Gefängnissen freigepresst werden. Die israelische Regierung signalisierte sofort, dass sie nicht bereit sei, irgendwelche Verhandlungen aufzunehmen. Die Chancen für die Geiseln schienen zu schwinden.

סרט תיעודי זוכה פרס האוסקר 2000 על רצח הספורטאים הישראלים באולמפיאדת מינכן 1972. הסרט בנוי כסיפור מתח מורט עצבים, עם דגש על ההשתלשלות של המאורעות, וחוסר האונים הגרמני אל מול התקפת טרור שלא ציפו לה. מבקרים בעולם טענו שהסרט לא מספר דבר על הקונטקסט - הסכסוך הישראלי-פלסטיני - אחרים אמרו שהקונטקסט לא חשוב, כי דבר לא יכול להצדיק את מה שהתרחש שם. הקריינות של מייקל דגלאס, המוזיקה של פיליפ גלס. הבמאי, קוין מק'דונאלד, הצליח מאוד אחר-כך עם סרט שונה לגמרי - לגעת באינסוף, המשחזר סיפור מסמר שיער על שני מטפסי הרים.

Si tratta di un documentario che racconta i fatti del 5 settembre 1972, quando, durante i Giochi della XX Olimpiade svolti a Monaco di Baviera, un commando dell'organizzazione palestinese Settembre Nero sequestrò ed uccise 11 atleti israeliani (Massacro di Monaco).

Фильм подробно рассказывает о событиях, произошедших в 1972 году на Мюнхенской Олимпиаде. Группа палестинских террористов "Чёрный сентябрь" захватила израильских спортсменов. Автор пытается посмотреть на произошедшее используя факты, но когда начинают говорить участники этой трагедии, близкие и родственники спортсменов всё становиться далеко не однозначным.

En 1972 durantes las Olimpiadas de Munich, un grupo de terroristas palestinos entró en el recinto olímpico y secuestró a varios atletas israelíes, con trágicos resulados. Este aclamado documental, Oscar en su categoría el año 1999, incluye material real rodado en esas fechas, además de una entrevista al único superviviente terrorista de la operación, Jamal Al Gashey.