Мъж, който следи съпругата си с цел развод, група мошеници, замислили грандиозна афера, още много най-различни персонажи. Какво може да обедини тези хора? Разбира се, вълшебния карнавал в Рио!

For three days at the Copacabana Palace in Rio de Janeiro, amorous cross-fertilizations are intertwined with petty tricks against the backdrop of the famous carnival festivities. Three (sympathetic) accomplices are beaten to a punch in the hotel vault; three charming stewardesses are looking for entertainment, but their three Carioca host, musicians Tom Jobim, Luiz Bonfá, and João Gilberto, are married; a man, separated from his wife, wants to catch her in the act of adultery.

Dei ladri internazionali si lasciano soffiare da altri lestofanti il malloppo faticosamente conquistato. Tre hostess vogliono godersi la grande festa, ma non riescono a trovare la necessaria compagnia maschile. Un principe, separato dalla moglie, spera di coglierla in flagrante adulterio per diseredarla, ma l'accompagnatore della donna è un omosessuale.

Três estrangeiros desembarcam no Rio: uma princesa, que chega cheia de fantasias de passar três noites de amor tórrido com o amante que trouxe da Europa; um golpista que banca o milionário para roubar as jóias de milionários de verdade; e uma aeromoça que quer aproveitar a escala no Rio para travar um contato mais profundo com um artista brasileiro que tinha conhecido em Lisboa: Tom Jobim. Todos se hospedam no Copacabana Palace.

Tres simpáticos compinches se encuentran en Copacabana para pasar el carnaval. Tres hermosas azafatas desean divertirse, pero sus anfitriones cariocas están casados...