Übersetzungen 4
Deutsch (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Vineyard |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Im 19. Jahrhundert betreibt die schöne Magdalena in Chile ein florierendes Weingut. Als sich ein geheimnisvoller französischer Investor dafür interessiert, lehnt Magdalena zunächst alle Offerten ab. Louis allerdings lässt sich nicht so leicht abwimmeln, macht Magdalena charmant den Hof und gewinnt schließlich Herz und Hand seiner Angebeteten. Da taucht aus Frankreich Louis' Bruder Etienne auf und stiftet einige Unruhe. Zudem geschehen unheimliche Dinge rund um den Weinberg und verbreiten Schrecken unter den einfachen Leuten... |
|
||||
|
||||||
Englisch (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Vineyard |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
The legend of the 'Tierra De Sangre' vineyard... A tale that takes place a century ago, where love and death collide, and the mystery is darker than anyone could possibly imagine. |
|
||||
|
||||||
Russisch (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Виноградник |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Кровавая легенда виноградника "Терра де Сангре", события которой произошли полтора века назад, до сих пор будоражит умы местных жителей и пугает приезжих. |
|
||||
|
||||||
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tierra de sangre |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Narra la leyenda del Carmenére Chileno, cepa extinta en el mundo desde 1860, debido a la plaga filoxera. Todo cambia en el año 2014, dos turistas estadounidenses descubren "Tierra de Sangre", una enigmática viña en la que han proliferados estos cultivos, a costa de un espeluznante secreto... que por siglos ha permitido la milagrosa producción del Carmenere. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
||||||