تدور أحداث الفيلم حول فقدان (ريل) لحيوانه الأليف (كيانو) من المنزل، يتنكر ريل وصديقه في شخصيات تجار مخدرات وينزلان للشارع من أجل استرداد قطه الضائع من أيدي عصابة عنيفة.

Киану е „най-сладкото котенце на света”, което се превръща в единствения смисъл в живота на наскоро изоставения от приятелката си Рел (Пийл). Един ден Киану е отвлечен и Рел, заедно с доста пунктуалния си братовчед Клерънс (Кий), трябва да се внедрят в опасна улична банда, за го спасят. Скоро двамата се оказват в центъра на гангстерска война и трябва да вземат закона в свои ръце...

ဟာသဇာတ်မြူးကားကောင်းတွေကိုလွမ်းနေကြတဲ့ပရိသတ်တွေအတွက်Key & Peel လို့လူသိများတဲ့ ဟာသသရုပ်ဆောင်နှစ်ယောက်ရဲ့ ဟာသဇာတ်ကား လေးကိုတင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။ မင်းသားကြီး ကီနူး ရီဗ်ကကြောင်လေး “ကီနူး” နေရာမှာအသံသရုပ်ဆောင်အနေနဲ့ပါဝင်ထားပါတယ်။ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကိုပြောရရင် ကောင်မလေးကထားသွားလို့ အသည်းကွဲနေတဲ့ရဲလ်ရဲ့အိမ်ရှေ့ကိုကြောင်လေးတကောင်ရောက်လာခဲ့တာမလို့ မြင်မြင်ချင်းမှာပဲမွေးစားဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီး “ကီနူး” လို့အမည်ပေးလိုက်ပါတယ်။ဒါပေမဲ့ ဒီကြောင်လေးက သာမာန်လမ်းဘေးကြောင်လေးမဟုတ်ပဲ အယ်လ်အေကမူးယစ်ရာဇာတယောက်က မွေးထားတဲ့ ကြောင်လေးဖြစ်နေတာပါ။ဒီလိုနဲ့တနေ့မှာ ရဲလ်တယောက် သူ့ရဲ့အကိုဝမ်းကွဲဖြစ်တဲ့ ကလဲရန့်စ်နဲ့အတူရုပ်ရှင်ကြည့်ပြီး အိမ်အပြန်မှာအိမ်အဖောက်ခံရပြီး ကီနူး အခိုးခံခဲ့ရပါတယ်။ဒီလိုနဲ့သူတို့ယောက်အတူ လိုက်လံစုံစမ်းကြည့်လိုက်တဲ့အခါမှာ ကီနူးကိုလူဆိုးဂိုဏ်းတဂိုဏ်းကခိုးသွားတာမလို့ သူတို့လည်း ကီနူးကိုပြန်ရအောင်လုပ်ရင်းဘယ်လိုအရှုပ်ထုတ်တွေထဲဝင်ပါမိသွားမလဲဆိုတာကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါးရယ်ရယ်မောမောနဲ့ကြည့်ရှုရမဲ့ ဟာသကားကောင်းလေးတကားဖြစ်တာမလို့ဆက်လက်ကြည့်ရှုပေးကြပါဦးခင်ဗျ။

故事讲述鲍伯刚和恋情长跑的女友分手，心碎不已时巧遇一只可爱到不行的流浪猫，而鲍伯好友克拉伦斯更被小猫萌翻，两人给小猫取名‘Keanu’，而‘百炼钢化为绕指柔’大男人从此化身猫奴，每天陪猫、爱猫，与猫为伍。某天鲍伯的家被流氓集团闯空门，更惨的是他们的爱猫‘Keanu’竟然被绑架！为了营救爱猫，两人决定混入贩卖毒品的圈子，为方便接近流氓集团......

故事講述鮑伯剛和戀情長跑的女友分手，心碎不已時巧遇一隻可愛到不行的流浪貓，而鮑伯好友克拉倫斯更被小貓萌翻，兩人給小貓取名‘Keanu’，而‘百鍊鋼化為繞指柔’大男人從此化身貓奴，每天陪貓、愛貓，與貓為伍。某天鮑伯的家被流氓集團闖空門，更慘的是他們的愛貓‘Keanu’竟然被綁架！為了營救愛貓，兩人決定混入販賣毒品的圈子，為方便接近流氓集團......

兩個住在城市裡的表兄弟克倫斯及瑞爾，跟街頭扯不上一點關係。當瑞爾心愛的小貓基努被綁架之後，這一對無助的呆板兄弟，必須要假扮殘忍的殺手組合，滲透進入街頭幫派之中以救回被帶走的小貓。

然而不可置信的事發生了，可愛的小貓變得炙手可熱進而引發幫派火拼，也使得這兩個意外英雄必須採取行動。

Keegan-Michael Key a Jordan Peele alias mimořádně populární komediální dvojka se představí v rolích bratranců Clarence a Rella, kteří sice žijí ve městě, ale nemají ponětí, jak to v něm chodí. Když se Rellovo milované koťátko Keanu stane obětí únosu, začne se tahle beznadějná dvojice - ve snaze proniknout do pouličního gangu a získat milovaného mazlíčka zpět - vydávat za nemilosrdné zabijáky. Neuvěřitelně roztomilé koťátko se ovšem stane natolik oblíbeným, že boj o jeho přízeň přeroste ve válku gangů, takže naši dva bezděční hrdinové musí vzít zákon do svých rukou.

Komikerparret Keegan-Michael Key og Jordan Peele har hovedrollerne som fætrene Clarence og Rell i denne vanvittige action-komedie for katteelskere. Da Rells elskede killing, Keanu, bliver kidnappet, kaster duoen sig ud i en desperat mission for at få dyret tilbage. Det indebærer blandt andet, at de infiltrerer en gadebande for at få Keanu tilbage. Men kampen om den bedårende killing udløser en bandekrig, der uforvarende tvinger vores helte til at tage loven i egen hånd.

Clarence en Rell zijn twee neven die in de stad wonen maar niet bepaald jongens van de straat zijn. Wanneer Rell zijn geliefde kat Keanu wordt gekidnapt, moet het hopeloze duo zich voordoen als een stel meedogenloze moordenaars, om te infiltreren in een straatbende en de kat terughalen. Het schattige katje wordt echter zo begeerd dat de strijd om zijn 'voogdij' uitloopt op een bendeoorlog, waardoor de twee onwetende helden het heft in eigen handen moeten nemen.

Friends hatch a plot to retrieve a stolen cat by posing as drug dealers for a street gang.

Serkukset Clarence ja Rell ovat paniikissa, kun Rellin rakas kissa Keanu siepataan. Hilpeän parivaljakon pitää soluttautua katujengiin saadakseen kissan takaisin. Suloisen kissan huoltajuudesta syntyvä taistelu aiheuttaa jengisodan, mikä pakottaa tahattomat sankarit ottamaan lain omiin käsiinsä.

Un groupe d'amis prétend trafiquer de la drogue pour récupérer un chat kidnappé.

Un groupe d’amis prétend trafiquer de la drogue pour récupérer un chat kidnappé.

Die Allentown Brothers schalten eine ganze hispanische Drogengang aus. Dabei kann das Kätzchen des Bosses in letzter Minute entkommen und läuft dem demoralisierten Rell zu. Er tauft das Tier Keanu und ihre Freundschaft baut ihn wieder auf. Doch nach wenigen Wochen ist Keanu verschwunden. Rells Cousin Clarence, ein braver Familienvater, hilft ihm bei der Suche nach Keanu. Die Spur führt sie in den Stripclub des gefährlichen Cheddar. Der will Keanu nur zurückgeben, wenn die Cousins eine Drogenlieferung für ihn abwickeln.

Ο Clarence και ο Rell (Keegan-Michael Key and Jordan Peele), είναι δύο ξαδέλφια που ζουν στην πόλη, αλλά καθόλου "περπατημένοι". Όταν το αγαπημένο γατάκι του Rell, ο Keanu, γατοαπαγάγεται, αυτοί οι δυο ανεπανάληπτοι ήρωες μας πρέπει να υποκριθούν τους ανελέητους δολοφόνους ώστε να διεισδύσουν σε μια συμμορία του δρόμου και να ανακτήσουν το κλεμμένο αιλουροειδές Keanu.

שני בני דודים וחברים טובים – האחד מתאושש מפרידה כואבת והשני איש משפחה ומעריץ של ג'ורג' מייקל – יוצאים להשיב חתול אהוב שנחטף בידי חברי כנופיה קשוחים. לשם כך הם מתחזים לצמד סוחרי סמים ידועים לשמצה ונקלעים לשלל הרפתקאות מסמרות שיער ומסוכנות, בעיקר כאשר הפושעים האמיתיים מופיעים.

Clarencenek és Rellnek, a két bratyónak általában lövésük sincs a gettókról. Viszont amikor Rell imádott kiscicáját, Keanu-t elrabolják, a reménytelen duó könyörtelen gyilkosnak adja ki magát, hogy egy utcai bandába beépülve visszaszerezzék a macskuszt. Igen ám, de az ellenállhatatlanul cuki kiscica olyan nagy népszerűségre tesz szert a rosszarcúak körében, hogy valóságos bandaháború robban ki érte, így a két tökkelütött hős kénytelen akcióba lendülni.

恋人に振られて失意の底にいた冴えない男性レルは、自宅にやって来た子猫にひと目で魅了され、キアヌと名付けて一緒に暮らしはじめる。ところがある日、レルの家に強盗が入り、キアヌが誘拐されてしまう。レルは愛するキアヌを取り戻すべく、従兄弟のクラレンスと共に殺し屋に成りすましてギャング団に潜入。しかしキアヌのあまりの可愛らしさに奪い合いがはじまり、ついには飼い主の座をめぐってギャングどうしの抗争が勃発してしまう。

클라렌스와 렐, 사촌지간인 둘은 착하고 성실하지만 세상 물정에는 그리 밝지 못하다. 어느 날 렐이 우연히 키우게 된 귀여운 고양이 키아누를 도둑맞게 된다. 소중한 키아누를 데려간 것이 갱단의 소행이었다는 것을 알게된 둘은 무자비한 킬러 행세를 하고 잃어버린 고양이를 되찾아오기로 한다. 그러나 키아누의 거부할 수 없는 치명적인 매력에 모두 흠뻑 취해 고양이 쟁탈전이 갱들의 전쟁으로 커지게 되는데…

Relas, išgyvendamas skyrybas su mergina, prisiriša prie nuostabaus kačiuko, vardu Keanu. Vieną naktį jis grįžta namo kartu su savo pusbroliu Klarensu ir pamato, kad yra apiplėštas, o jo mylimas draugas dingęs. Moksliukų duetas mėgina surasti, kas pagrobė Keanu ir galiausiai įsipainioja į reikalus su smurtaujančia gatvės gauja.

Komediowy duet Key & Peele jako Clarence i Rell, dwaj kuzyni zdecydowanie za mało cwani, by mieszkać w mieście. Gdy ukochany kotek Rella zostaje porwany, beznadziejnie grzeczni chłopcy muszą się wcielić w role bezwzględnych morderców, by przeniknąć do struktur gangu i odzyskać zwierzaka. Wkrótce walka o opiekę nad uroczym kotkiem przeradza się w wojnę, a mimowolni bohaterowie biorą sprawy w swoje ręce…

Dois amigos levam uma vida tranquila e sem grandes surpresas até que o gato de um deles é roubado. Em busca do plano perfeito para recuperar o animal, os dois decidem se passar por traficantes, membros de uma gangue de rua perigosa, embarcando em uma louca jornada atrás do gato.

Dois amigos levam uma vida tranquila e sem grandes surpresas até que o gato de um deles é roubado. Em busca do plano perfeito para recuperar o animal, os dois decidem se passar por traficantes, membros de uma gangue de rua perigosa, embarcando em uma louca jornada atrás do gato.

В центре сюжета окажутся двое друзей, которые вынуждены прикинуться гангстерами ради спасения украденного домашнего питомца — кота по кличке Киану.

Obávaný pár vrahov napadne drogový brloh mexického gangu a všetkých prítomných zabije. Odnášajú si odtiaľ mačiatko, sú však vyrušení prichádzajúcou políciou a mačiatko im utečie. Prebehne časťou mesta a zastaví sa až pred dverami domu, kde býva Rell. Ten je práve v zúfalom rozpoložení, pretože ho opustila priateľka. Keď Rell zbadá mača, vezme ho k sebe a okamžite sa do neho zamiluje. Jeho radosť z nového člena domácnosti netrvá dlho. Po jednom návrate z kina, kam šiel so svojím bratrancom Clarenceom, zistí, že niekto uniesol jeho mačiatko, ktorému dal meno Keanu. Aby bratranci získali mačiatko späť, musia preniknúť do pouličného gangu a vydávať sa za nemilosrdných zabijakov. Neuveriteľne roztomilé mačiatko sa však stane natoľko obľúbeným, že boj o jeho priazeň prerastie vo vojnu gangov. Bratrancom nezostáva nič iné, ako vziať zákon do svojich rúk.

Key & Peele, el popular dúo cómico, interpretan a Clarence y Rell, dos primos que viven en la ciudad y que están muy lejos de ser unos rufianes. Cuando el querido gato de Rell, Keanu, es raptado, no tendrán más remedio que hacerse pasar por unos despiadados asesinos, con el objetivo de infiltrarse en una banda callejera y recuperar a su felino. Pero el increíblemente adorable gatito, se vuelve tan codiciado que tendrán que luchar por su custodia creando una guerra de pandillas, obligando a nuestros dos héroes a tomarse la justicia por su mano.

Key & Peele, el popular dúo cómico, interpretan a Clarence y Rell, dos primos que viven en la ciudad y que están muy lejos de ser unos rufianes. Cuando el querido gato de Rell, Keanu, es raptado, no tendrán más remedio que hacerse pasar por unos despiadados asesinos, con el objetivo de infiltrarse en una banda callejera y recuperar a su felino. Pero el increíblemente adorable gatito, se vuelve tan codiciado que tendrán que luchar por su custodia creando una guerra de pandillas, obligando a nuestros dos héroes a tomarse la justicia por su mano.

KEEGAN-MICHAEL KEY OCH JORDAN PEELE spelar kusinerna Clarence och Rell. När Rells älskade kattunge Keanu kidnappas så måste det dråpliga paret infiltrera ett gatugäng för att få hem honom. Men striden över vårdnaden om kattungen leder till ett gängkrig, och våra tappra hjältar tvingas ta lagen i egna händer.

เพื่อนๆ ร่วมกันวางแผนเพื่อเอาแมวที่ถูกขโมยไปคืนโดยสวมรอยเป็นพ่อค้ายาให้กับแก๊งข้างถนน

Ayrılık acısı çekerken bulduğu yavru kedi ile yeniden hayata bağlanan ve kedisine Keanu adını veren bir adam ile en yakın arkadaşının, Keanu kaybolduktan sonra başlayan maceralarını konu alıyor.

Aynı şehirde yaşayan ve pek de parlak sayılmayan iki kuzen Clarence and Rell bir gün eve gelirler ve Rell'in çok sevdiği kedisi Keanu'nun kaçırıldığını görürler. Keanu'yu geri almak için harekete geçen ikili kendilerini bir anda çete savaşının içerisinde bulur.

У центрі сюжету опиняться двоє друзів, які змушені прикинутися гангстерами заради порятунку викраденого домашнього улюбленця — кота на прізвисько Кіану.