Chinese (zh-CN)

Title

尸者帝国

Taglines

Overview

故事发生在十九世纪末的伦敦,彼时对于尸体的研究已经到达了极致,死亡并非一切的终结,那些灵魂消散肉身却永存的人们被称为“尸者”,被视作廉价而又高效的劳动力。华生(细谷佳正 配音)是一名资历优异的医学生,他的好友Friday(村濑步 配音)死于非命,追寻着好友生前的意愿,华生违反政府规定私自将其制成尸者。华生的这一举动令他被卷入了名为“沃尔辛厄姆”的谍报机构中,和Friday一起,他们踏上前往阿富汗的旅途寻找《维克多手记》,手记的主人是弗兰肯斯坦博士,手记中记载了制造拥有意识的尸者The One的方法,而目前最有可能拥有手记者,是一位名叫卡拉马佐夫(三木真一郎 配音)的牧师。

2h 0m

Chinese (zh-TW)

Title

屍者的帝國

Taglines

Overview

十九世紀末,世界因法蘭肯斯坦所引發的「屍者革命」而帶來科技急速進步,故事以還未遇上福爾摩斯的醫學生約翰·華生為主角,他因違法盜竊屍體遭捕,為贖罪受英國政府的命令以一位情報員的身份前往戰爭中的阿富汗內陸調查傳聞由阿列克塞·卡拉馬助夫建立的「屍者的帝國」,其後從阿列克塞的口中得知「新型屍者」的存在和法蘭肯斯坦所創造的最早的屍者「The one」還存在,為了找出新型屍者的秘密,證明友人Friday的理論,約翰·華生一路追蹤沙萬的足跡前往到明治維新時期的日本和崛起中的美國,最後他在旅程中發現有關人類和屍者間驚人的真相。

2h 0m

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

2h 0m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Shisha no Teikoku

Taglines

Overview

Na het breken van de wet over het reanimeren van menselijke lijken, moet Watson kiezen, ofwel werken voor de overheid of een zware straf uitzitten. Hij moet op een geheime missie vertrekken, om de notities van Viktor Frankenstein te vinden, welke het eerste mensenlijk gereanimeerd heeft.

2h 0m

English (en-US)

Title

The Empire of Corpses

Taglines
The dead will inherit the Earth.
Overview

The story takes place in 19th century Europe, and revolves around John Watson. He is scouted by the government to become a secret agent. However, Watson lives in a world where "Frankensteins"—human corpses that are re-purposed with a false soul in order to use them as laborers—are used to improve industrial development.

2h 0m

http://project-itoh.com/

French (fr-FR)

Title

The Empire of Corpses

Taglines

Overview

L’histoire se déroule à la fin du 19e siècle en Europe. Une nouvelle technologie permet de redonner aux cadavres une âme artificielle pour être utilisés en tant que main-d’œuvre ou soldats appelés les nécromates. John H. Watson (qui deviendra plus tard le partenaire de Sherlock Holmes), jeune étudiant en médecine à Londres, est recruté par le gouvernement pour devenir agent secret. Il est envoyé en Afghanistan sous couverture d’infirmier de l’armée. Watson apprend que le nécromate original (The One), créé il y a plus de 100 ans par le scientifique Victor Frankenstein, est encore en vie quelque part dans le monde orchestrant dans l’ombre un complot. Le jeune Watson décide de se lancer à sa poursuite.

2h 0m

French (fr-CA)

Title

The Empire of Corpses

Taglines
Les morts hériteront de la terre.
Overview

L’histoire se déroule à la fin du 19e siècle en Europe. Une nouvelle technologie permet de redonner aux cadavres une âme artificielle pour être utilisés en tant que main-d’œuvre ou soldats appelés les nécromates. John H. Watson (qui deviendra plus tard le partenaire de Sherlock Holmes), jeune étudiant en médecine à Londres, est recruté par le gouvernement pour devenir agent secret. Il est envoyé en Afghanistan sous couverture d’infirmier de l’armée. Watson apprend que le nécromate original (The One), créé il y a plus de 100 ans par le scientifique Victor Frankenstein, est encore en vie quelque part dans le monde orchestrant dans l’ombre un complot. Le jeune Watson décide de se lancer à sa poursuite.

2h 0m

German (de-DE)

Title

Project Itoh: The Empire of Corpses

Taglines
Die Toten werden die Erde erben
Overview

London im 19. Jahrhundert: Nachdem Victor Frankenstein einst den ersten Toten zurückbrachte, ist die Leichentechnologie zu einem festen Bestandteil des Lebens geworden. Zahllose Körper ohne Seele werden als Diener, Fabrikarbeiter oder Soldaten eingesetzt. Doch da die Analyse des sogenannten Seelenstoffs ein Staatsgeheimnis ist, verstößt John Watson mit seinen geheimen Forschungen gegen das Gesetz. Als er es endlich geschafft hat, seinen Freund Friday wiederzubeleben, fliegt er auf und muss fortan als Agent für die Regierung arbeiten. In geheimer Mission soll er einen russischen Leichentechniker aufspüren, der mithilfe von bewaffneten Leichen ein neues Königreich erschaffen will. Seine Reise führt ihn jedoch nicht nur nach Indien, Afghanistan und Japan, sondern auch auf die gefährliche Spur von Victor Frankensteins erster Kreatur …

2h 0m

http://www.kawade.co.jp/empire/

Greek (el-GR)

Title

The Empire of Corpses

Taglines

Overview

2h 0m

Hebrew (he-IL)

Title

אימפריית הגופות

Taglines

Overview

בעולם בו גופות אדם מתוכנתות עם נשמה מלאכותית במטרה להחליף את בני האדם בעבודות "מלוכלכות" ולשפר את ההתפתחות התעשייתית, חוקרים ומדענים עובדים לילות כימים על מנת לשחזר את יצירתו של המדען הגדול, ויקטור פרנקנשטיין, שהצליח להחזיר לחיים אדם אשר לימים נודע בתור "האחד". לונדון, סוף המאה ה-19. הממשלה הבריטית מגששת אחרי ג'ון ווטסון, סטודנט מצטיין לרפואה, כדי להפכו לסוכן סמוי. משימתו של ווטסון היא לאתר ולהשיג את "רישומיו של ויקטור" - אוסף רישומים שהותיר אחריו המדען הדגול וטומן בחובו את הסוד ליצירת "האחד".

2h 0m

Italian (it-IT)

Title

L'impero dei cadaveri

Taglines

Overview

La storia horror steampunk dell'Impero dei Corpi è ambientata nell'Europa del XIX secolo e ruota attorno a John Watson. Egli vive in un mondo in cui sono stati sviluppati dei "Frankestein", cadaveri viventi rianimati, dotati di false anime da utilizzare come come lavoratori nell'industria, soldati al fronte e in ogni lavoro pesate, umile o sgradevole. Il giovane scienziato viene scelto dal governo per diventare un agente segreto e recuperare gli importanti e pericolosi appunti di uno scienziato russo. La ricerca degli appunti lo porterà in giro per il mondo, insieme al suo compagno-servo non-morto Friday.

2h 0m

http://project-itoh.com/

Japanese (ja-JP)

Title

屍者の帝国

Taglines

Overview

"死者蘇生技術"が発達し、屍者を労働力として活用している19世紀末。ロンドンの医学生ジョン・H・ワトソンは、親友フライデーとの生前の約束どおり、自らの手で彼を違法に屍者化を試みる。 その行為は、諜報機関「ウォルシンガム機関」の知るところとなるが、ワトソンはその技術と魂の再生への野心を見込まれてある任務を命じられる。 それは、100年前にヴィクター・フランケンシュタイン博士が遺し、まるで生者のように意思を持ち言葉を話す最初の屍者ザ・ワンを生み出す究極の技術が記されているという「ヴィクターの手記」の捜索。 第一の手がかりは、アフガニスタン奥地。ロシア帝国軍の司祭にして天才的屍者技術者アレクセイ・カラマーゾフが突如新型の屍者とともにその地へ姿を消したという。 彼が既に「手記」を入手し、新型の屍者による王国を築いているのだとしたら…?フライデーと共に海を渡るワトソン。 しかしそれは、壮大な旅のはじまりにすぎなかった。 イギリス、アフガニスタン、日本、アメリカ、そして最後に彼を待ちうける舞台は…? 魂の再生は可能なのか。死してなお、生き続ける技術とは。 「ヴィクターの手記」をめぐるグレートゲームが始まる!

2h 0m

Korean (ko-KR)

Title

죽은 자의 제국

Taglines
죽은 자를 되살리는 영혼의 무게 21그램
Overview

바라는 것은, 21그램의 영혼과 너의 말 '사체 소생 기술'이 발달해 죽은자를 노동력으로 활용하는 19세기 말 런던. 의학을 전공하는 '존. H. 왓슨'은 친구 '프라이데이'와의 약속을 지키기 위해 불법으로 죽은자를 만드는 실험을 한다. 그의 불법 행위가 첩보기관 '월싱엄'에 알려지게 되며 왓슨은 위기를 맞게 되지만, 오히려 뛰어난 기술과 그의 야심을 높이 산 '월싱엄'으로부터 특별한 임무를 받게 된다. 그것은 바로 한 세기 전 빅터 프랑켄슈타인 박사가 절망 끝에서 만들어 낸 기술이 담긴 '빅터의 수기'를 찾아내는 것. 텅 빈 육체에 21그램의 영혼을 되돌릴 수 있는 유일한 방법인 '빅터의 수기'를 향해 왓슨은 삶과 죽음이 공존하는 욕망과 파멸의 공간으로 발을 내딛게 되는데...

2h 0m

http://project-itoh.com/

Latvian (lv-LV)

Title

Mirušo impērija

Taglines

Overview

2h 0m

Polish (pl-PL)

Title

The Empire of Corpses

Taglines

Overview

Portuguese (pt-PT)

Title

Império dos Cadáveres

Taglines
Os mortos herdarão a Terra
Overview

A história decorre na Europa do século 19 e desenrola-se em volta de John Watson. Ele é observado pelo governo para se tornar um agente secreto, no entanto, Watson vive num mundo onde cadáveres humanos "Frankensteins" são reutilizados com uma alma falsa, para servirem como trabalhadores e melhorar o desenvolvimento industrial.

2h 0m

Portuguese (pt-BR)

Title

Shisha no Teikoku

Taglines

Overview

A história acontece na Europa do século 19, e desenrola-se em volta de John Watson. Ele é observado pelo governo para se tornar um agente secreto, no entanto, Watson vive num mundo onde cadáveres humanos Frankensteins são reutilizados com uma alma falsa, para servirem como trabalhadores e melhorar o desenvolvimento industrial.

2h 0m

Russian (ru-RU)

Title

Империя мёртвых

Taglines

Overview

Европа XIX века. Студент Джон Уотсон был завербован службой разведки в качестве секретного агента. Технократия — мир, где наука совершила невероятный прорыв для любой промышленности. Создание гомункулов поставлено на поток, и существа с мёртвыми телами и искусственной душой используются во всех сферах жизни в роли солдат и рабочей силы. Джона забрасывают в Афганистан в качестве военного медика, а также с целью наконец открыть тайну происходящего.

2h 0m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

El imperio de los cadáveres

Taglines

Overview

La historia de Shisha no Teikoku tiene lugar en la Europa del siglo XIX y gira en torno a John Watson. El gobierno lo ha escogido para que se convierta en un agente secreto. Sin embargo, Watson vive en un mundo donde los Frankensteins -cadáveres humanos que son readaptados con un alma falsa para usarlos como mano de obra- se utilizan para mejorar el desarrollo industrial.

2h 0m

Ukrainian (uk-UA)

Title

Імперія мерців

Taglines

Overview

Дія відбуватиметься в альтернативному світі 19 століття. Після відкриття технології воскресіння мерців вона поставлена на потік, і створіння з мертвим тілом та штучною душею тепер використовуються провідними державами у всіх сферах життя в якості солдатів та робочої сили. Молодий студент Джон Ватсон, який досліджує можливість повернення справжньої душі, завербований службою військової розвідки Британської Імперії в якості секретного агента. Йому доручили знайти нотатки Віктора Франкенштейна, в яких, можливо, і знаходиться секрет повернення душі. В пошуках нотаток Ватсон вирушає до Афганістану, де було помічено їхній слід…

2h 0m

Vietnamese (vi-VN)

Title

Đế Quốc Xác Sống

Taglines

Overview

Câu chuyện của Shisha no Teikoku lấy bối cảnh vào thế kỷ 19 ở Châu Âu, xoay quanh nhân vật John Watson. Anh bị chính phủ truy tìm, để trở thành một điệp viên bí mật. Tuy nhiên, Watson sống trong một thế giới nơi mà “Frankenstein”, những xác chết được gắn linh hồn giả vào, với mục đích sử dụng chúng như những người lao động, nhằm cải thiện và phát triển nền nông nghiệp.

2h 0m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login